43. to consider in particular, in view of the European Parliament's special role with regard to the definition of objectives and basic choices of the Common Foreign and Security Policy, Parliament's competences as a budgetary authority, its role in democratic scrutiny of foreign policy as well as its practice of parliamentary foreign relations, the possibility for officials from the European Parliament to be able to apply for posts in the EEAS on an equal footing with those from the Council and the Commission at the earliest convenience;
43. envisager en particulier, compte tenu du
rôle particulier du Parlement européen dans la définition des objectifs et des choix fondamentaux de la politique étrangère et de sécurité commune, des compéten
ces du Parlement en tant qu'autorité budgétaire, de son rôle dans le cadre du contrôle démocratique de la politique étrangère ainsi que de sa pratique des relations étrangères parlementair
es, la possibilité, pour les fonctionnaires ...[+++]du Parlement européen, de pouvoir postuler à des emplois au SEAE sur un pied d'égalité avec ceux du Conseil et de la Commission, et ce dans les meilleurs délais; 
