Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «atrophy the cerebral cortex » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

atrophy of the cerebral cortex

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

atrophie de l'écorce cérébrale | atrophie du cortex cérébral

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Definition: Includes cases with a history of hypertension and foci of ischaemic destruction in the deep white matter of the cerebral hemispheres. The cerebral cortex is usually preserved and this contrasts with the clinical picture which may closely resemble that of dementia in Alzheimer's disease.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Démence vasculaire avec antécédent d'hypertension artérielle et de foyers de destruction ischémique dans la substance blanche profonde des hémisphères cérébraux. Le cortex cérébral est habituellement indemne, ce qui tranche avec le tableau clinique qui peut être proche de celui de la démence de la maladie d'Alzheimer.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

atrophy of the adrenal cortex

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

hypertrophie de la cortico-surrénale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

As you said yourself, in the first 17 or 18 weeks the embryo cannot suffer pain because there is no connection between the cerebral cortex and the brain.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Comme vous le dites vous-mêmes, au cours des 17 ou 18 premières semaines, l'embryon ne peut pas ressentir de douleur puisqu'il n'y a pas de connexion entre le cortex cérébral et le cerveau.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

43. The brains should be examined for any evidence of treatment-related neuropathological alterations and adequate samples should be taken from all major brain regions (e.g. olfactory bulbs, cerebral cortex, hippocampus, basal ganglia, thalamus, hypothalamus, midbrain (tectum, tegmentum, and cerebral peduncles), pons, medulla oblongata, cerebellum) to ensure a thorough examination.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

43. On recherchera par l'examen des cerveaux tous les indices d'altérations neuropathologiques associés au traitement, sur des échantillons adéquats prélevés dans les principales régions du cerveau [par exemple bulbes olfactifs, cortex cérébral, hippocampe, noyaux basaux, thalamus, hypothalamus, mésencéphale (tectum, calotte, pédoncules cérébraux), pont, bulbe rachidien, cervelet], en s'efforçant de procéder à un examen exhaustif.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

For cohort 2A and 2B animals, multiple sections are examined from the brain to allow examination of olfactory bulbs, cerebral cortex, hippocampus, basal ganglia, thalamus, hypothalamus, mid-brain (thecum, tegmentum, and cerebral peduncles), brain-stem and cerebellum.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Pour les animaux des cohortes 2A et 2B, plusieurs coupes du cerveau sont réalisées afin d'examiner les bulbes olfactifs, le cortex cérébral, l'hippocampe, les ganglions de la base, le thalamus, l'hypothalamus, le mésencéphale (tectum, tegmentum et pédoncules cérébraux), le tronc cérébral et le cervelet.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

The captive bolt must be positioned so as to ensure that the projectile enters the cerebral cortex.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

Le pistolet doit être placé de manière à ce que le projectile pénètre dans le cortex cérébral.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The captive bolt must be positioned so as to ensure that the projectile enters the cerebral cortex.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

Le pistolet doit être placé de manière à ce que le projectile pénètre dans le cortex cérébral.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-05]

The captive bolt must be positioned so as to ensure that the projectile enters the cerebral cortex.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

Le pistolet doit être placé de manière à ce que le projectile pénètre dans le cortex cérébral.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-04]

Mr. Speaker, during the course of my presentation, it was interesting to note the heckling that was coming out of the cerebral cortex of the House, the aisle of sanctimony down in the corner, and the wisdom of the member from Hamilton Centre making meowing sounds and catcalls.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-02-27]

Monsieur le Président, il a été intéressant d'entendre, pendant mon allocution, le chahut provenant de ces cerveaux de la Chambre, de ce groupe moralisateur dans le coin là-bas, et surtout de ce grand sage qu'est le député d'Hamilton-Centre, avec ses bruits et ses miaulements.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-02-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-02-27]

Two endogenous receptors have been identified: CB1 densely concentrated in the hippacampus, basal ganglia, cerebellum and cerebral cortex, and CB2, particularly abundant in the immune system. The central effects of cannabis appear to be related only to CB1.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-08-31]

Deux récepteurs endogènes ont été identifiés : CB existent en grande densité dans l’hippocampe, le ganglion basal, les corps cérébelleux, et le cortex cérébral et CB, ils sont particulièrement abondants dans le système immunitaire Les effets centraux du cannabis semblent être exclusivement reliés aux récepteurs CB.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-08-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2002-08-31]

Although not yet fully understood in research, these neurotransmitters seem to act as modulators as THC increases, the liberation of dopamine in nucleus accumbens and in the cerebral cortex.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-08-31]

Bien que les rôles spécifiques de ces neurotransmetteurs ne soient pas encore définis, ils semblent agir comme des neuromodulateurs ; en effet, le THC augmente la libération de dopamine du noyau accumbens et du cortex préfrontal.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-08-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2002-08-31]

(a) Instruments must be positioned so as to ensure that the projectile enters the cerebral cortex.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-12-31]

a) Les instruments doivent être placés de telle sorte que le projectile pénètre dans le cortex cérébral.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1992-12-31]

D'autres ont cherché : atrophy of the adrenal cortex atrophy of the cerebral cortex atrophy the cerebral cortex

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'atrophy the cerebral cortex' ->

Date index: 2024-04-18