Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Attempt to deceive the referee
Deceive the referee

Traduction de «attempt to deceive the referee » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
attempt to deceive the referee

tentative de tromper l'arbitre


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
So I take your answer to be that through deceiving-type wording or deliberately ambiguous wording, the bill is deliberately attempting to deceive the Canadian public.

D'après votre réponse, le projet de loi, au moyen d'un libellé qui se veut trompeur et ambigu, cherche délibérément à induire les Canadiens en erreur.


Fortunately, the large majority in the European Parliament said no. Anyone with any doubts as to who bears responsibility need only listen to the speech by the representative of the Czech Presidency: dogmatic neo-liberalism, hard-line ideology, arrogance and a cheap attempt to deceive the European citizens.

Heureusement, le Parlement européen s’y est opposé à une large majorité. Il suffit aux personnes ayant des doutes quant au responsable de cette situation d’écouter le discours du représentant de la présidence tchèque: néo-libéralisme dogmatique, idéologie pure et dure, arrogance et tentative bon marché pour tromper les citoyens européens.


‘As regards specimens imported or (re-)exported as personal and household effects, to which the provisions of Chapter XIV apply, and as regards personally owned live animals, which are legally acquired and held for personal non-commercial purposes, the derogation provided for in paragraph 1 shall also apply where the competent management authority of the Member State, in consultation with the relevant enforcement authority, is satisfied that there is evidence that a genuine error has been made and that there was no attempt to deceive and the import or (re-)export of the specimens concerned is in compliance with Regulation (EC) No 338/97, ...[+++]

«Dans le cas de spécimens importés ou (ré)exportés en tant qu'objets personnels ou à usage domestique relevant du chapitre XIV, et d'animaux vivants appartenant à des particuliers, légalement acquis et détenus à des fins non commerciales, la dérogation prévue au paragraphe 1 s’applique également lorsque l'organe de gestion compétent de l'État membre, en consultation avec les services de contrôle appropriés, n’a aucun doute sur le caractère involontaire de l’erreur commise et est convaincu qu’il n’y avait pas intention de tromperie, et que l'importation ou la (ré)exportation des spécimens concernés est conforme au règlement (CE) no 338/97 ...[+++]


CITES Resolution Conf. 12. 3 (Rev. CoP13) on Permits and Certificates allows for permits to be issued retrospectively for personal and household effects, where the Management Authority is satisfied that a genuine error was made and that there was no attempt to deceive, and requires Parties to report on such permits in the biennial reports to the Secretariat.

La résolution Conf. 12. 3 (Rev. CoP13) de la CITES relative aux permis et aux certificats autorise la délivrance rétroactive de permis pour les objets personnels ou à usage domestique lorsque l'organe de gestion n’a aucun doute sur le caractère involontaire de l’erreur commise et est convaincu qu’il n’y avait pas intention de tromperie. Cette résolution impose aux parties de signaler de tels permis dans les rapports bisannuels soumis au secrétariat.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Will the Council take action in response to what is a steady increase in the number of such incidents, the protection of European consumers (against fraudulent and misleading practices, food adulteration and other attempts to deceive) being a priority of European food policy?

Eu égard à la multiplication constante de tels cas, le Conseil entend-il prendre une initiative pour lutter contre ce phénomène, étant donné que la protection des intérêts des consommateurs européens (contre les pratiques frauduleuses, les escroqueries, le frelatage d’aliments, les indications trompeuses pour le consommateur) constitue une priorité de la politique européenne dans le secteur alimentaire?


Will the Council take action in response to what is a steady increase in the number of such incidents, the protection of European consumers (against fraudulent and misleading practices, food adulteration and other attempts to deceive) being a priority of European food policy?

Eu égard à la multiplication constante de tels cas, le Conseil entend-il prendre une initiative pour lutter contre ce phénomène, étant donné que la protection des intérêts des consommateurs européens (contre les pratiques frauduleuses, les escroqueries, le frelatage d’aliments, les indications trompeuses pour le consommateur) constitue une priorité de la politique européenne dans le secteur alimentaire?


First, about the blatant violation of international law with an aggressive war; secondly, about the attempt to deceive public opinion about alleged weapons of mass destruction, which turned out to be the lie of the century; thirdly, about the barbaric looting of cultural treasures, and I hope that no museum will dare receive the stolen goods; fourthly, about the annihilation of hundreds of civilians, about the destruction of infrastructures, about the bombing of television stations and the murder of journalists and, last but not le ...[+++]

Premièrement, concernant la violation criante du droit international par une guerre agressive; deuxièmement, concernant la tentative de tromper l’opinion publique sur la soi-disant présence d’armes de destruction massive, qui s’est avérée être le mensonge du siècle; troisièmement, à propos du pillage barbare des trésors culturels, j’espère qu’aucun musée n’osera s’accaparer les biens volés; quatrièmement, sur l’annihilation de centaines de civils, la destruction des infrastructures, le bombardement de stations de télévision et le meurtre de journalistes et, last but not least , à propos de la guerre que les États-Unis ont déclenchée c ...[+++]


First, about the blatant violation of international law with an aggressive war; secondly, about the attempt to deceive public opinion about alleged weapons of mass destruction, which turned out to be the lie of the century; thirdly, about the barbaric looting of cultural treasures, and I hope that no museum will dare receive the stolen goods; fourthly, about the annihilation of hundreds of civilians, about the destruction of infrastructures, about the bombing of television stations and the murder of journalists and, last but not le ...[+++]

Premièrement, concernant la violation criante du droit international par une guerre agressive; deuxièmement, concernant la tentative de tromper l’opinion publique sur la soi-disant présence d’armes de destruction massive, qui s’est avérée être le mensonge du siècle; troisièmement, à propos du pillage barbare des trésors culturels, j’espère qu’aucun musée n’osera s’accaparer les biens volés; quatrièmement, sur l’annihilation de centaines de civils, la destruction des infrastructures, le bombardement de stations de télévision et le meurtre de journalistes et, last but not least, à propos de la guerre que les États-Unis ont déclenchée co ...[+++]


The evil or the mischief that the bill attempts to correct is the deliberate and wilful attempt to deceive the courts for the purposes of injuring another person.

Le mal ou le tort que le projet de loi cherche à corriger est la tentative délibérée de tromper les tribunaux en vue de causer des préjudices à une autre personne.


However, it is implicit that to benefit from this opportunity for a reduction, an undertaking must act in good faith and not attempt to deceive the Commission on a important aspect of the case, as did Henss/Isoplus.

Il est néanmoins implicite que, pour pouvoir bénéficier de cette possibilité d'une réduction, une entreprise doit agir de bonne foi et ne pas essayer, comme l'a fait Henss/Isoplus, de tromper la Commission sur un aspect important de l'affaire.




D'autres ont cherché : attempt to deceive the referee     deceive the referee     


datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'attempt to deceive the referee' ->

Date index: 2024-01-30
w