I do want to now move to the focus.I know we're very focused on aerospace and auto in Canada, for obvious reasons, but I do want to add focus on the issue of Technology Partnerships Canada, because ministers for years have come to this committee and said we will be fully repaid on this, in fact that we'd be repaid even above the 100% level.
Je vais maintenant parler de l'accent qui est mis sur les différents secteurs.Je sais que l'on accorde une place très importante à l'aérospatiale et à l'automobile au Canada, pour des raisons évidentes, mais j'aimerais que l'on mette plus l'accent sur les Partenariats technologie Canada. En effet, pendant des années, les ministres ont assuré notre comité que tous nos efforts seraient totalement récompensés et que nous récupérerions même au-delà de 100 p. 100 de nos investissements.
