The description of computerised accounting systems and subsystems shall indicate any links between those systems and the central accounting system, particularly as regards the transfer of data and the reconciliation of balances.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Les descriptions des systèmes et sous-systèmes comptables informatiques mentionnent, le cas échéant, les liens existants entre ces derniers et le système comptable central, notamment en matière de transfert de données et de rapprochement des soldes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

I would be interested in your view of whether that would be an improvement in our system, accepting that Minister Alcock and his colleagues are trying to rationalize many different accounting systems across different departments.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Je serais intéressé à savoir si à votre avis, de tels rapports amélioreraient notre système, en acceptant le fait que le ministre Alcock et ses collègues tentent de rationaliser plusieurs systèmes comptables dans divers ministères.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

It is important to — I believe I am correct in saying this — understand that not as accounting systems but literally as financial systems that capture data in a different way. The government has one accounting standard.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Je ne crois pas faire erreur en affirmant qu'il importe de comprendre qu'il est question non pas de systèmes comptables, mais de systèmes financiers qui saisissent des données de façon différente.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

The application by the air navigation service providers of automated safety data recording systems where available, which shall include, as a minimum monitoring of separation minima infringements and runway incursions.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-05-02]

L’application, par les prestataires de services de navigation aérienne, de systèmes d’enregistrement automatique des données relatives à la sécurité, lorsqu’ils existent, prévoyant au moins le suivi du non-respect des minimums de séparation et des incursions sur piste.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-05-02]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-05-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

information collected by air navigation service providers through automated safety data recording systems where available.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-05-02]

les informations collectées par les prestataires de services de navigation aérienne par l’intermédiaire de systèmes d’enregistrement automatique des données relatives à la sécurité, lorsqu’ils existent.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-05-02]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-05-02]

These concern in particular the definition of CRIS's role with regard to the Commission's accounting system, weaknesses in data coding, insufficient effectiveness in ensuring data integrity and, more generally, insufficient security of the system and its data.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-05-03]

Elles concernent notamment la définition du rôle de CRIS par rapport au système comptable de la Commission, des lacunes dans la codification des données, un manque d’efficacité lorsqu’il s’agit d’assurer l’intégrité des données, ainsi que, plus généralement, la sécurité insuffisante du système et de ses données.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-05-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-05-03]

1. As concerns national systems of public accounting, Member States shall have in place public accounting systems comprehensively and consistently covering all sub-sectors of general government and containing the information needed to generate accrual data with a view to preparing data based on the ESA 95 standard.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-11-07]

1. En ce qui concerne les systèmes nationaux de comptabilité publique, les États membres disposent de systèmes de comptabilité publique couvrant de manière exhaustive et cohérente tous les sous-secteurs des administrations publiques et contenant les informations nécessaires à la production de données fondées sur les droits constatés en vue de la préparation de données établies sur la base des normes du SEC 95.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-11-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-11-07]

As an order of magnitude, and based on the experience of those countries for which cost data are available, the possible cost for a medium-sized EU country of moving from a cash-based accounting system to an accruals-based accounting system, for central government but no other layers of government, could be up to EUR 50 million.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-04-14]

Pour indiquer un ordre de grandeur, en se basant sur l’expérience des pays pour lesquels des chiffres sont disponibles, le coût du passage d’une comptabilité de caisse à une comptabilité en droits constatés pour un pays européen de taille moyenne pourrait atteindre 50 millions d’euros, pour la seule administration centrale (c’est-à-dire en ne comptant pas les autres niveaux de l’administration publique).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-04-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-04-14]

There is probably some fragments of it out there but, particularly in the Canadian system, the way our accounting system goes, it does not lend itself to generating that kind of data.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

On pourrait probablement mettre la main sur certains fragments, mais le système canadien en particulier, en raison du mode de comptabilité adopté, se prête mal à la production de ce genre de données.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

To achieve this, the programme breaks down into two major components: - 4 - Section A: Training, seminars, workshops and technical cooperation with the aim of achieving - The harmonisation of classifications and nomenclatures in order to enable data integration and comparison, and thus assist GUS in the adoption of international - in particular EC-standards. - The redesign and updating of the system of registers and data collection ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Pour répondre à ces objectifs, on a divisé le programme en deux volets principaux : Section A : Formation, séminaires, ateliers et coopération technique, devant mener : - à une harmonisation des classements et des nomenclatures, destinée à faciliter l'intégration et la comparaison des données et partant l'adoption, par la GUS, des normes internationales, et, en particulier, communautaires; - à une réforme et à une actualisation du système d'enregistrement et de collecte des données relatives aux petites et moyennes entreprises, pour ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : asycuda automated daily ration accounting system automated data interchange systems panel automated data ration accounting system automated field office accounting system automated system for customs data c-adess sibeca accounting data accounting records accounting system automated data processing system books of account ledgers records

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'automated data ration accounting system' ->

Date index: 2023-12-25