Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AMS station
AWOS
AWS
Aircraft meteorological station
Automated meteorological station
Automated weather observing system
Automated weather station
Automatic meteorological station
Automatic weather station
Earth weather station
Fire weather station
Fire-weather station
Forest fire-weather station
Forest weather station
Meteorological automatic reporting station
Meteorological station
Observation station
Ocean station vessel
Ocean weather station
Weather ship
Weather station

Traduction de «automated weather station » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
automatic weather station [ AWS | automatic meteorological station | automated meteorological station | AMS station | automated weather station | meteorological automatic reporting station ]

station météorologique automatique [ SMA | station météorologique automatisée | station de transmission automatique de comptes rendus météorologiques ]


fire weather station [ fire-weather station | forest fire-weather station | forest weather station ]

station de météorologie forestière


Earth weather station [ earth weather station ]

station météorologique terrienne


observation station | weather station

station météorologique


aircraft meteorological station | weather station

station météorologique d'aéronef


meteorological station | weather station

station météorologique


ocean weather station | ocean station vessel | weather ship

station météorologique océanique | navire météorologique


automated weather observing system | AWOS

système automatique d'observations météorologiques


automatic weather station | AWS

station météorologique automatique | SMA
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Would there be a strategy, for instance, to put automated weather stations in for the existing light stations that are not giving you 24-7 automated weather, knowing that they are a fixed location and they are there, there is a building, there are helicopter landing pads, et cetera?

Est-ce qu'il y a une stratégie, par exemple installer des stations météorologiques automatisées dans les phares qui ne vous fournissent pas de rapports météorologiques automatisés 24 heures sur 24, sachant qu'elles sont dans un endroit précis, qu'elles sont là, qu'il y a un bâtiment, qu'il y a une aire de manœuvre pour les hélicoptères, et cetera.?


This is where we rely upon the automated weather stations — also for marine purposes, the 16 buoys on the West Coast, and automated ship observations on 54 ships across the country, about 13 of them on the West Coast, many of them Coast Guard, where we have full weather instrumentation.

Pour cela, nous comptons sur les stations météorologiques automatisées — et en outre, dans le secteur maritime, sur les 16 bouées de la côte Ouest et sur les stations d'observation automatisée à bord de navires. Il y en a sur 54 navires au pays, dont environ 13 sur la côte Ouest, et bon nombre appartiennent à la Garde côtière.


Mr. Wartman: In fact, in some of the light stations in B.C. that have been automated, we have put automated weather stations in at those locations, and we also put them collocated with those four staffed locations.

M. Wartman : De fait, dans certains phares de la Colombie-Britannique qui ont été automatisés nous avons installé des stations météorologiques automatisées, et nous en coimplantons aussi dans les quatre phares pourvus en personnel.


They tell us that these automated weather stations crash under the worst possible weather conditions; that it sometimes takes forever to get them repaired, perhaps because of the weather conditions and the burdens that are on the Coast Guard; that even when they are up and running, their information is incomplete in that they do not report on sea state, visibility and some other aspects that important to the users; and, in fact, that some of the information they produce turns out to be inaccurate or to have been overtaken by changes in the treacherous weather conditions on those coasts.

Ils nous ont dit que ces postes météo automatisés tombent en panne lorsque les conditions météo sont au pire; qu'il faut parfois une éternité pour les faire réparer, peut-être en raison des conditions météo et de toutes les tâches qui incombent à la Garde côtière; que même lorsqu'ils fonctionnent bien, ils fournissent une information incomplète puisqu'ils ne disent rien de l'état de la mer, de la visibilité et de certains autres aspects importants pour les utilisateurs; de fait, une partie de l'information que ces stations produisent se révèl ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Today, we have three automated weather stations, four flight service stations, five contract weather observation locations with people, ten existing new-generation weather cameras versus the initial three, and another five planned for the following year, as well as only seventeen light stations now reporting marine weather in addition to that.

À l'heure actuelle, nous exploitons trois stations météorologiques automatisées, quatre stations d'information de vol, cinq stations contractuelles d'observation météorologique pourvues de personnel, dix caméras météo de la nouvelle génération — comparativement aux trois que nous avions au départ —, et nous prévoyons en exploiter cinq autres au cours de l'année prochaine.


w