‘tachograph’ or ‘recording equipment’ means the equipment intended for installation in road vehicles to display, record, print, store and output automatically or semi-automatically details of the movement, including the speed, of such vehicles, in accordance with Article 4(3), and details of certain periods of activity of their drivers.
«tachygraphe» ou «appareil de contrôle», le dispos
itif destiné à être installé à bord de véhicules routiers pour indiquer, enregistrer, imprimer, stocker et fo
urnir d’une manière automatique ou semi-automatique des données sur la marche de ces véhicules, y compris leur vitesse, conformément à l’article 4, paragraphe 3, et des données sur certaines p
...[+++]ériodes d’activité de leurs conducteurs.