One can fall back on the old line, which I think is in part true, that, if you train for the worst-case scenarios, you can automatically adjust to lower-threat conflict situations and that a good, multi-purpose, well-trained soldier is inherently flexible.
Nous pouvons nous rabattre sur cette vieille idée, qui, selon moi, est en partie vraie, à savoir, si vous formez les soldats pour les pires cas de figure, vous pouvez automatiquement vous adapter aux situations de conflits où la menace est moindre, et à savoir également, qu'un bon soldat polyvalent et bien entraîné est en soit un soldat flexible.
