(iii) performing dismantling in the turbine hall and other auxiliary buildings and safely managing the long term storage and disposal of decommissioning waste in accordance with a detailed national waste management plan to be measured by the quantity and type of stored and disposed of waste;
(iii) démantèlement de la salle des turbines et des autres bâtiments auxiliaires et gestion sûre du stockage à long terme et de l'élimination des déchets résultant du déclassement, conformément à un plan national de gestion des déchets détaillé, mesurée par la quantité et le type de déchets stockés et éliminés;
