The Canadian opportunities strategy will provide additional funding for advanced research for our graduate students as well as for the three granting councils in Canada, the Natural Sciences and Engineering Research Council, the Medical Research Council of Canada and the Social Sciences and Humanities Research Council.
La Stratégie canadienne pour l'égalité des chances fournit une aide supplémentaire à la recherche de pointe pour les étudiants diplômés, ainsi qu'un financement accru pour les trois conseils subventionnaires de recherches du Canada, le Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie, le Conseil de recherches médicales et le Conseil de recherches en sciences humaines.