143. Is aware that the accelerated strategy for early completion of EU accession negotiations, which the Government has recently submitted to Parliament,
represents a clear indication of the country’s ambitions and seriousness about achieving EU membership; takes note of Bulgaria’s concerns about being ‘left behind’ in the accession process; supports the view that a clear signal from the EU, in the form of an un
ambiguous road-map, backed by generous pre-accession assistance, should be given by the time of the Copenhagen Council in D
...[+++]ecember 2002;
143. se rend compte que la stratégie accélérée que le gouvernement a récemment soumise au parlement en vue d'un achèvement rapide des négociations d'adhésion à l'Union européenne est un signe clair des ambitions et du sérieux du pays quant à sa volonté d'adhérer à l'Union; prend acte de la crainte de la Bulgarie d'être "laissée à la traîne" dans le processus d'adhésion; considère, lui aussi, que l'Union européenne devrait, pour le Conseil de Copenhague, en décembre 2002, envoyer un signal clair, sous la forme d'une feuille de route précise, assortie d'une généreuse aide de préadhésion;
