the thickness of back-fat (including rind) in millimetres, measured perpendicularly to the back of the carcass at 6 cm of the split line, between the third and fourth last ribs,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

l’épaisseur du lard dorsal (y compris la couenne), en millimètres, mesurée perpendiculairement à la partie dorsale de la carcasse, à 6 centimètres de la ligne médiane, entre les troisième et quatrième dernières côtes,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

I ask the minister, how fat does the EI account have to become before she starts investing it where it belongs, namely on Canadians who want to get back to work?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Quelle somme l'excédent de l'assurance-emploi devra-t-il atteindre avant que la ministre ne commence à l'investir là où il se doit, à savoir dans les Canadiens qui veulent retourner au travail?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Why does the Prime Minister not just get up off his big fat surplus and give taxpayers the money back that he owes them?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Pourquoi le premier ministre ne renonce-t-il pas à son juteux surplus budgétaire et ne rend-il pas leur argent aux contribuables?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Hon. Jane Cordy: Honourable senators, we also discovered this week that in 2009, the government chose to ignore the findings of its Trans Fat Task Force and the recommendations of Health Canada experts and to back out of its promise to impose federal regulations to limit the levels of trans fats in Canadian foods.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-02-07]

L'honorable Jane Cordy : Honorables sénateurs, nous avons également appris cette semaine qu'en 2009 le gouvernement a choisi de faire fi des constatations du Groupe d'étude sur les graisses trans et des recommandations des experts de Santé Canada et de se soustraire à sa promesse d'imposer un règlement fédéral pour limiter les quantités de gras trans contenues dans les aliments canadiens.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-02-07]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2012-02-07]

It came back with a very firm recommendation as well: ban trans fats.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-11-01]

Ce groupe a fini par accoucher d'une recommandation sans équivoque: il faut interdire les gras trans.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-11-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-11-01]

The federal withdrawal announced in Monday's budget may be described as typical of a routed State, a government that has become so fat that it can no longer move except to reduce this government-made deficit on the backs of others: Quebec and the provinces.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-02-28]

Le retrait du gouvernement fédéral annoncé dans le Budget de lundi dernier peut être qualifié d'un État en déroute, trop imposant, qui n'est plus en mesure de planifier autre chose que la réduction du déficit dont il est lui-même responsable sur le dos des autres, c'est-à-dire des provinces et du Québec.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-02-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-02-28]

Whereas the technical requirements shown in the Annex to that Regulation should be adapted to trade usages so that breasts and unrendered back-fat free of rind may also be bought in;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

considérant qu'il est opportun d'adapter les exigences techniques figurant à l'annexe du règlement aux usages du commerce et que, en conséquence, les poitrines et le lard sans couenne peuvent aussi être l'objet d'achats;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Breasts (streaky) and unrendered back-fat shall be packed, after refrigeration, in polythene suitable for packing foodstuffs, 0.05 mm thick".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

Les poitrines (entrelardées) et le lard sont emballés après congélation dans du polyéthylène, propre à l'emballage des produits alimentaires, de 0,05 mm d'épaisseur».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

In the Annex to Regulation (EEC) No 391/68 for the products "breasts (streaky)" and "unrendered back-fat", under (d) and (c), the words "with or without rind" shall be substituted for the words "with rind".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

A l'annexe du règlement (CEE) nº 391/68 pour les produits «poitrines (entrelardées)» et «lard» sous d) et c) les mots «avec couenne» sont remplacés par les mots «avec ou sans couenne».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'back fat' ->

Date index: 2022-07-04