Ms Barnes: Madam Chair, very early on, if we are going to be doing this, the Canadian delegation should request speaking spots on the agenda and to lead some panels.
Mme Barnes: Madame la présidente, si nous partons, la délégation canadienne devrait demander assez tôt de prendre la parole et de diriger des tables rondes.