Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Base level
Base line FHR
Base line fetal heart rate
Base-line fetal heart rate
Baseline
Baseline FHR
Baseline data
Baseline deflection
Baseline fetal heart rate
Baseline information
Baseline jump
Baseline rate
Baseline rates of awareness
Baseline scenario
Business-as-usual scenario
CGLBI
CGLBI system
Canadian Geodetic Long Baseline Interferometry
Canadian Geophysical Long Baseline Interferometry
Long-baseline radio interferometry
Operant level
VLBI
Very long base-line interferometry
Very long baseline interferometry
Very-long-base interferometry
Very-long-baseline interferometry

Traduction de «baseline rate » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
baseline rate [ operant level | base level | baseline ]

niveau opérant [ niveau de base | niveau opérant de base ]


baseline rates of awareness

taux de mémorisation de l'assise


baseline fetal heart rate | base-line fetal heart rate | base line fetal heart rate | baseline FHR | base line FHR

fréquence cardiaque fœtale de base


baseline | baseline scenario

niveau de référence | scénario de référence


very long baseline interferometry | very long base-line interferometry | very-long-baseline interferometry | VLBI [Abbr.]

interférométrie à base très longue | interférométrie à très grande base


baseline deflection | baseline jump

port de la ligne de base


Canadian Geodetic Long Baseline Interferometry [ CGLBI | Canadian Geophysical Long Baseline Interferometry | Canadian Geophysical Long Baseline Interferometry System | CGLBI system ]

Système canadien d'interférométrie géodésique à longue base [ SCIGLB | Système canadien d'interférométrie géophysique à longue base ]


very long baseline interferometry | VLBI | very-long-base interferometry | long-baseline radio interferometry

interférométrie à très grande base | ITGB | radio-interférométrie à très longue base | RILB | radio-interférométrie intercontinentale




baseline | baseline scenario | business-as-usual scenario

scénario de référence | niveau de référence | baseline | scénario business as usual
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
These results are calculated for a baseline scenario based on standard analysis practice (Table 6.1), with three less plausible sensitivity analyses which loosen the assumptions of the baseline scenario and thus simulate a higher rate of return for the shareholder than the reference scenario (Tables 6.2, 6.3 and 6.4).

Ces résultats sont calculés pour un scenario de référence fondé sur la pratique courante d'analyse (tableau 6.1), avec trois analyses de sensibilité moins plausibles qui relâchent les hypothèses du scenario de référence et, donc, simulent une plus grande rentabilité pour l'actionnaire que le scenario de référence (tableaux 6.2, 6.3 et 6.4).


The baseline scenario assumes moderate economic growth in the core market, Austria, amounting to a nominal 0,8 % in 2015, 1,5 % in 2016 and 1,7 % in subsequent years up to 2019, an annual inflation rate of between 1,1 % and 2,2 %, and a three-month Euribor rising from 0,1 % in 2015 to 1,9 % in 2019.

Le scénario de base repose sur l'hypothèse d'une croissance économique modérée sur le marché principal autrichien, soit une croissance, en valeur nominale, de 0,8 % en 2015, de 1,5 % en 2016 et de 1,7 % au cours des années suivantes jusqu'en 2019. Les taux d'inflation annuels se situent entre 1,1 et 2,2 %, tandis que l'Euribor à trois mois passe de 0,1 % en 2015 à 1,9 % en 2019.


– having regard to the Stop Tuberculosis programme, under the aegis of the WHO, which has set itself the goal of a 50% reduction in the tuberculosis prevalence and mortality rates, from a 1990 baseline, by 2015 and eliminating the disease by 2050,

– vu le programme «HALTE à la tuberculose», hébergé par l'OMS, qui s'est fixé comme objectif de réduire, d'ici à 2015, la prévalence et la mortalité de 50 % par rapport à 1990, et d'éliminer la tuberculose pour 2050,


– having regard to the World Health Organization (WHO) ‘Stop Tuberculosis’ programme which has set itself the objectives of a 50% reduction in tuberculosis prevalence and mortality rates, from a 1990 baseline, by 2015 and eliminating the disease by 2050,

– vu le programme "Halte à la tuberculose", lancé par l'OMS, qui s'est fixé comme objectif de réduire, d'ici à 2015, la prévalence et la mortalité de 50% par rapport à 1990, et d'éliminer la tuberculose pour 2050,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– having regard to the Stop Tuberculosis programme, under the aegis of the WHO, which has set itself the goal of a 50% reduction in the tuberculosis prevalence and mortality rates, from a 1990 baseline, by 2015 and eliminating the disease by 2050,

– vu le programme "HALTE à la tuberculose", hébergé par l'OMS, qui s'est fixé comme objectif de réduire, d'ici à 2015, la prévalence et la mortalité de 50 % par rapport à 1990, et d'éliminer la tuberculose pour 2050,


When referring to the comparative scoreboard, the impact assessment underlines that 'the baseline situation against which the ratings are made assumes the successful implementation of the status-quo'.

En ce qui concerne le tableau de bord comparatif, l'analyse d'impact indique que "la situation de base par rapport à laquelle les évaluations sont réalisées suppose la bonne mise en œuvre du statu quo".


If we had an agreed system of credits to reward or compensate native communities, thereby mitigating the present rate of deforestation, particularly of our tropical forests – notwithstanding the immense difficulty in mapping a baseline figure for existing forestation – we could reduce global carbon emissions by another 20%, so that ‘20/20/20/20 by 2020’ must be our goal.

Si nous disposons d'un système de crédits approuvé permettant de récompenser ou d'indemniser les communautés natives, palliant ainsi le niveau de déforestation actuel, notamment dans nos forêts tropicales – malgré l'énorme difficulté de dresser un tableau général de la déforestation–, nous pourrions réduire les émissions mondiales de carbone de 20% supplémentaires, donc la formule 20/20/20/20 pour 2020 doit être notre objectif.


Allow the system to equilibrate with that flow rate and at 85 °C for 2 h or until a stable baseline is obtained.

Laisser le système s’équilibrer à ce débit et à 85 °C pendant 2 heures jusqu’à obtention d’une ligne de base stable.


In the third scenario recycling rates are unchanged against the baseline scenario, but the incineration rate is estimated as 28% in 2020 instead of 45% as forecasted in the baseline scenario as a result of the diversion of construction waste to landfill.

Dans le troisième scénario, les taux de recyclage sont inchangés par rapport au scénario de base mais les taux d'incinération sont estimés à 28% en 2020 au lieu des 45% prévus dans le scénario de base par suite de la mise en décharge des déchets de construction.


In its Annual Economic Review 2002, the Commission has included this type of effect in a general equilibrium model estimating that the impact of demographic ageing on growth of GDP per capita amounts to a reduction, relative to the baseline scenario, of 0.4 % of the annual growth rate over the period 2000-2050. These estimates, however, do not consider the possibility of policy changes in response to the ageing dynamics and their positive effects on overall growth [40].

Dans son rapport économique annuel 2002, la Commission a inclus ce type d'effet dans un modèle d'équilibre général, en estimant que l'incidence du vieillissement démographique sur la croissance du PIB par habitant représentera, par rapport au scénario de base, une baisse de 0,4% de la croissance annuelle sur la période 2000-2050 Ces estimations ne tiennent toutefois pas compte d'éventuels changements de politique en vue de faire face à la dynamique du vieillissement, ni des effets positifs de cette dernière sur la croissance globale [40].


w