It served as a basis for conclusions, in which the Council calls on the Commission".to prepare, in consultation with the Member States, elements of a comprehensive strategy, including a timetable for further measures, an analysis of resources and a set of indicators for the Development Council in November 1999".
Il a servi de base aux conclusions dans lesquelles le Conseil invitait la Commission à préparer, « en consultation avec les États membres, les éléments d'une stratégie globale comprenant l'établissement d'un calendrier de nouvelles mesures à prendre, une analyse des ressources et une série d'indicateurs » pour le Conseil de développement en novembre 1999.