That will be where they will be going, for example, to the private sector to say, “If you want access to a beamline, would you help us build a beamline?” CFI, if it's still in existence, might become a recipient of proposals for that, but they will come from people who want to use it.
C'est à ce moment-là qu'ils diront par exemple au secteur privé: «Si vous souhaitez y avoir accès, aidez-nous à les construire». La FCI, si elle existe toujours, pourrait être celle qui reçoit les propositions, mais celles-ci viendront de ceux qui souhaitent les utiliser.
