Up to the average earnings you are contributing to a plan that, as I said, if you're just entering it today, is going to pay you at retirement a benefit package that on average is worth about two years less of covered earnings—so $70,000 in today's money—than you could have if you had put the same money outside.
Jusqu'à ce niveau, vous cotisez à un régime qui, comme je vous l'ai dit, si vous y adhérez aujourd'hui, ne vous offrira que des prestations de retraite valant en moyenne deux ans de moins de revenu assurable—environ 70 000 $, en dollars courants—que ce que vous pourriez toucher si vous aviez placé la même somme ailleurs. Si votre revenu est faible, ce fardeau est beaucoup plus lourd, toutes proportions gardées, que si vous êtes à l'aise.
