6. Points to the need to also reinforce line 21 02 08 02, as local authorities will have a big role in providing basic social services and in handling challenges of urbanisation in the post-2015 development framework.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-26]

6. insiste sur la nécessité d'accroître également la dotation du poste 21 02 08 02, car les autorités locales auront un rôle important à jouer dans la fourniture des services sociaux de base et la résolution de la problématique de l'urbanisation dans le cadre de développement pour l'après-2015.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-26]

But there is a snag, a big one that I have tried to remedy, which is that basic telephone service is not defined in Bill C-17 or in the Telecommunications Act, and this poses a problem.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Mais il y a un hic, un gros hic, je dirais même un trou que j'ai essayé de combler, et c'est que le service téléphonique de base n'est pas défini dans le projet de loi C-17, et nulle part dans la Loi sur les télécommunications. Or, cela pose un problème.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

The big problem in Canada, as you state in your report, is that if we do not reorganize medicine and basic services, we will not resolve much.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

Le gros problème au Canada, vous l'avez mentionné dans votre rapport, est que si on ne réorganise pas la médecine et les services de base, on ne va pas régler grand-chose.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-07]

That complaint was not just about Correctional Services. It was about the fact that, as we've seen cuts to social services, health care, education, and all the areas whose services those who are most marginalized tend to rely more on, as we've seen those services dissipated demolished in some areas, basically the ground and the rug pulled out from under people it's not a big surprise that those individuals who are most marginalized, most victimized, and therefore most reliant on those services have ended up increasingly in prison.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-30]

La plainte ne concernait pas seulement le Service correctionnel, mais elle portait aussi sur les coupures faites dans les services sociaux, les services de santé, en éducation et dans tous les secteurs qui s'adressent aux personnes les plus marginalisées et auxquels ces gens se raccrochent davantage.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-11-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

I do admit that regional local governance is an important factor in the provision of services; however, quite often this is used to disguise market protectionism, whereas services are basically ‘big business’.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-25]

Certes, je conviens du caractère essentiel que revêt la gouvernance régionale et locale dans la prestation de services, mais il faut dire qu’elle sert bien souvent à masquer des attitudes protectionnistes, les services représentant un secteur foncièrement juteux.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-25]

– (EL) Services of general economic interest, with the distinction between their economic and non-economic aspects, are in the sights of big business, with a view to commercialising the satisfaction of basic grassroots needs and increasing their profits.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-26]

- (EL) Désireuses de commercialiser la satisfaction des besoins essentiels du peuple et d’accroître leurs profits, les grandes entreprises ont des vues sur les services d’intérêt économique général, avec une distinction entre leurs aspects économiques et leurs aspects non économiques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-26]

The reality is that what is such a disgrace about the inadequate contribution of infrastructure funding to this project in my riding in Halifax is being repeated again and again all over this country because the government has systematically decided to give billions and billions of dollars in tax breaks to big corporations and the wealthiest of Canadians over the years, still including in the budget $4.3 billion in tax cuts to corporations while people go without the basics of clean water and adequate sanitation ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-21]

En vérité, ce qui est si scandaleux, c'est que la participation insuffisante au financement des infrastructures que nous voyons dans ce projet dans ma circonscription, à Halifax, se répète sans cesse dans tout le pays parce que le gouvernement a décidé de donner systématiquement des milliards et des milliards de dollars d'allégements fiscaux aux grandes sociétés et aux Canadiens les plus riches au fil des ans; le budget prévoit encore des allégements fiscaux de 4,3 milliards de dollars en faveur des entreprises, alors que les gens ne reçoivent pas de services de base dans les domaines de l'eau potable et de l'assainissement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-04-21]

In response to my questions on the Governor General's total budget, for all services, I was basically told that there was no desire to be transparent in providing taxpayers with the big picture, that is, all the costs associated with the mandate of the Governor General.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-12-08]

En réponse à mes questions sur le budget total de la Gouverneure générale, tous organismes confondus, on a répliqué ni plus ni moins qu'il n'y avait pas de volonté de transparence afin de donner aux contribuables l'image totale, l'image globale des coûts relativement au mandat de la Gouverneure générale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-12-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-12-08]

This basically means that animals can move unchecked from one country to another, as can any dangerous diseases they may be carrying. This is compounded by a third factor, the abolition of government veterinary services, staff cutbacks and the generally scant importance attached to government control mechanisms, all as a result of the demand by big business for any controls to be minimised between or within countries which might obstruct the need for livestock to be moved quickly, together with the profit generated.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-16]

Cette suppression rend pour ainsi dire incontrôlable le mouvement des animaux et contribue à la propagation de maladies animales dangereuses. à cette situation vient s’ajouter le troisième facteur : la suppression de services vétérinaires publics, les réductions du personnel employé dans les services vétérinaires et, d’une manière plus générale, la dévalorisation des mécanismes de contrôle publics. Tous ces facteurs sont dus à la minimisation des contrôles au niveau transfrontalier ou intérieur exigée par le grand capital, ces contrôles pouvant entraver la nécessité d'un mouvement rapide du cheptel et du profit qui en découle.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-16]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'big basic service' ->

Date index: 2022-04-22