Bilateral Agreement between the Republic of Afghanistan and the Islamic Republic of Pakistan on the Principles of Mutual Relations, in particular on Non-interference and Non-intervention

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Accord bilatéral entre la République d'Afghanistan et la République islamique du Pakistan sur les principes des relations mutuelles, et notamment sur la non-ingérence et la non-intervention

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Bilateral Agreement on Agriculture

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

accord bilatéral agricole

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

bilateral agreement

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

accord bilatéral

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Agreement between the International Atomic Energy Agency (IAEA) and the Governments of Canada and Japan for the Application of Agency safeguards in respect of the bilateral Agreement between these Governments for Co-operation in the Peaceful Uses of Atomi

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Accord entre l'Agence internationale de l'énergie atomique, le Gouvernement du Canada et le Gouvernement du Japon relatif à l'application des garanties prévues dans l'Accord bilatéral de coopération conclu entre ces gouvernements pour l'utilisation de l'é

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

bilateral relations [ bilateralism ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

relation bilatérale [ bilatéralisme ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

international agreement [ global agreement | intergovernmental agreement | international treaty ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

accord international [ accord intergouvernemental | accord mondial | traité international ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Directory code: External relations / Bilateral agreements with non-member countries / North America External relations / Bilateral agreements with non-member countries / North America External relations / Bilateral agreements with non-member countries / North America

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2017-06-18]

Code répertoire: Relations extérieures / Accords bilatéraux avec les pays tiers / Amérique du Nord Relations extérieures / Accords bilatéraux avec les pays tiers / Amérique du Nord Relations extérieures / Accords bilatéraux avec les pays tiers / Amérique du Nord

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2017-06-18]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2017-06-18]

Directory code: External relations / Bilateral agreements with non-member countries / Asian countries External relations / Bilateral agreements with non-member countries / Asian countries External relations / Bilateral agreements with non-member countries / Asian countries

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2017-03-19]

Code répertoire: Relations extérieures / Accords bilatéraux avec les pays tiers / Pays d'Asie Relations extérieures / Accords bilatéraux avec les pays tiers / Pays d'Asie Relations extérieures / Accords bilatéraux avec les pays tiers / Pays d'Asie

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2017-03-19]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2017-03-19]

Directory code: External relations / Bilateral agreements with non-member countries / European countries / Countries in transition External relations / Bilateral agreements with non-member countries / European countries / Countries in transition External relations / Bilateral agreements with non-member countries / The Near and Middle East External relations / Bilateral agreement ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2016-07-18]

Code répertoire: Relations extérieures / Accords bilatéraux avec les pays tiers / Pays d'Europe / Pays en transition Relations extérieures / Accords bilatéraux avec les pays tiers / Pays d'Europe / Pays en transition Relations extérieures / Accords bilatéraux avec les pays tiers / Proche-Orient et Moyen-Orient Relations extérieures / Accords bilatéraux avec les ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2016-07-18]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2016-07-18]

The bilateral agreements specify that payments are conditional upon the Department's receipt and acceptance of the required annual financial statements and periodic progress reports as specified in the bilateral agreements.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-04-29]

Les ententes bilatérales précisent que les paiements ne sont versés que si le ministère reçoit et accepte les états financiers annuels qui sont exigés et les rapports d'étape périodiques précisés dans les ententes bilatérales.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-04-29]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-04-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

3. For greater certainty, this Act, any provision of an Act enacted or amended by Part 2 and any other federal law that implements a provision of the Agreement or a bilateral agreement or fulfils an obligation of the Government of Canada under the Agreement or a bilateral agreement shall be interpreted in a manner consistent with the Agreement or bilateral agreement, as the case may be.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

3. Il est entendu que la présente loi, les dispositions d’une loi fédérale édictées par la partie 2 et tout autre texte législatif fédéral qui met en oeuvre une disposition de l’Accord ou d’un accord bilatéral ou permet au gouvernement du Canada d’exécuter une obligation contractée par lui aux termes de l’Accord ou d’un accord bilatéral s’interprètent d’une manière compatible avec l’Accord ou l’accord bilatéral, selon le cas.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

8. For greater certainty, nothing in this Act, by specific mention or omission, shall be construed to affect in any manner the right of Parliament to enact legislation to implement any provision of the Agreement or a bilateral agreement or fulfil any of the obligations of the Government of Canada under the Agreement or a bilateral agreement.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

8. Il est entendu qu’aucune des dispositions de la présente loi ne doit s’interpréter, ni par ses mentions expresses ni par ses omissions, comme ayant pour effet de porter atteinte au pouvoir du Parlement d’adopter la législation nécessaire à la mise en oeuvre d’une disposition de l’Accord ou d’un accord bilatéral ou à l’exécution des obligations contractées par le gouvernement du Canada aux termes de l’Accord ou d’un accord bilatéral.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2011-09-26]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2011-09-26]

While the three official bilateral Joint Commissions and related Working Groups will continue to steer the implementation of existing bilateral agreements, informal bilateral Senior Officials Meetings, with their related Working Groups, will be refocused on the negotiation and implementation of the new bilateral agreements, with SOM's transformed into Joint Commissions, once the agreements are concluded.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-19]

Alors que les trois commissions conjointes bilatérales officielles et les groupes de travail qui s'y rapportent continueront de superviser la mise en oeuvre des accords bilatéraux existants, les activités des réunions bilatérales informelles de hauts fonctionnaires, assistés des groupes de travail connexes, seront réorientées vers la négociation et la mise en oeuvre des nouveaux accords bilatéraux; certaines réunions de hauts fonctionnaires devenant des commissions conjointes une fois que les accords auront été conclus.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-12-19]

As I said, they implement our bilateral agreements, and they ensure that tariffs are consistent with the provisions of our bilateral agreements.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Je le répète il met en oeuvre nos accords bilatéraux et s'assure que les tarifs sont conformes aux dispositions de ces accords.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

It seems to me a slot was made.The bilateral agreement between Japan and Air Canada is the same bilateral agreement as between Japan and Canadian.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Il me semble qu'un créneau a été.L'accord bilatéral entre le Japon est Air Canada et le même accord bilatéral que celui entre le Japon et les Lignes aériennes Canadien.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : bilateral agreement on agriculture bilateral agreements bilateral agreements ii bilaterals bilaterals ii bilateral agreement bilateral relations bilateralism global agreement intergovernmental agreement international agreement international treaty

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'bilateral agreement' ->

Date index: 2022-03-20