Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assist development of biometric systems
Biometric
Biometric USB key
Biometric USB memory key
Biometric access control system
Biometric authentication
Biometric authentication system
Biometric control system
Biometric feature
Biometric identification
Biometric identification system
Biometric identifier
Biometric reference template
Biometric security
Biometric system
Biometric template
Biometrical USB Key
Biometrical USB memory key
Business Plan Template
Business Plan Template for Sport Events
Business Plan Template for Staging a Sport Event
Contour plate
Contribute to development of biometric systems
Copying template
Develop biometric systems
Document template
Form-control template
Former plate
Master profile template
Participate in development of biometric systems
Profile plate
Reference template
Template
Template file

Traduction de «biometric template » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


biometric reference template [ reference template | biometric template ]

gabarit biométrique de référence [ gabarit de référence | gabarit biométrique ]


biometric authentication system | biometric identification system | biometric access control system | biometric control system | biometric system

système d'authentification biométrique | système d'identification biométrique | système de contrôle d'accès biométrique | système de contrôle biométrique | système biométrique


develop biometric systems | participate in development of biometric systems | assist development of biometric systems | contribute to development of biometric systems

contribuer au développement de systèmes biométriques


biometric USB key | biometrical USB Key | biometric USB memory key | biometrical USB memory key

clé USB biométrique


biometric | biometric feature | biometric identifier

caractéristique biométrique | donnée biométrique | élément biométrique | élément d'identification biométrique | identifiant biométrique | identificateur biométrique


biometric identification | biometric authentication | biometric security

identification biométrique | authentification biométrique


contour plate | copying template | form-control template | former plate | master profile template | profile plate

gabarit de copiage en tôle | gabarit de reproduction en tôle | gabarit modèle


template [ document template | template file ]

modèle [ modèle de document ]


Business Plan Template for Staging a Sport Event [ Business Plan Template for Sport Events | Business Plan Template ]

Modèle de plan d'affaires pour la tenue d'une manifestation sportive [ Modèle du plan d'entreprise pour les événements sportifs | Gabarit de Plan d'affaires pour la tenue d'une manifestation sportive | Gabarit du plan d'entreprise pour les événements sportifs | Gabarit de Plan d'affaires ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
59 (1) If a biometric template created from a fingerprint image or iris image collected from an applicant for a restricted area identity card is disclosed to CATSA by the operator of an aerodrome, CATSA must not use the biometric template for a purpose other than

59 (1) Si un modèle biométrique qui est créé à partir des images d’empreintes digitales et d’iris recueillies auprès du demandeur d’une carte d’identité de zone réglementée lui est communiqué par l’exploitant d’un aérodrome, il est interdit à l’ACSTA de l’utiliser à d’autres fins que les suivantes :


309. For the purpose of allowing CATSA to monitor the quality of biometric templates and determining if a restricted area identity card is already active in respect of an applicant, the operator of an aerodrome must, before issuing the card, disclose to CATSA any biometric templates created from the fingerprint images and iris images collected from the applicant.

309. Afin de permettre à l’ACSTA de contrôler la qualité des modèles biométriques et d’établir si une carte d’identité de zone réglementée est déjà activée à l’égard d’un demandeur, l’exploitant d’un aérodrome communique à l’ACSTA, avant de la délivrer, tous les modèles biométriques qui ont été créés à partir des images d’empreintes digitales et d’iris qu’il a recueillies auprès du demandeur.


153. For the purpose of allowing CATSA to monitor the quality of biometric templates and determining if a restricted area identity card is already active in respect of an applicant, the operator of an aerodrome must, before issuing the card, disclose to CATSA any biometric templates created from the fingerprint images and iris images collected from the applicant.

153. Afin de permettre à l’ACSTA de contrôler la qualité des modèles biométriques et d’établir si une carte d’identité de zone réglementée est déjà activée à l’égard d’un demandeur, l’exploitant d’un aérodrome communique à l’ACSTA, avant de la délivrer, tous les modèles biométriques qui ont été créés à partir des images d’empreintes digitales et d’iris qu’il a recueillies auprès du demandeur.


(c) the processing of the collected biometric information, including creating biometric templates or converting the information into digital biometric formats.

c) le traitement des renseignements biométriques recueillis, notamment la création d’un modèle biométrique et la conversion des renseignements en format numérique biométrique.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
As regards the biometric data, the model chosen is a ‘biometric template based on a fingerprint printed as numbers in a bar code conforming to a standard to be developed’.

S'agissant des éléments biométriques, le "modèle" retenu est celui "correspondant à une empreinte digitale traduite sous forme de chiffres dans un code-barres répondant à une norme à déterminer".


Article 3(8) of the Convention stipulates that seafarers’ identity documents shall include, in addition to particulars such as name, sex, date and place of birth, nationality, special physical characteristics, a digital or original photograph and signature, ‘a template or other representation of a biometric of the holder which meets the specification provided for in Annex I’.

L'article 3, paragraphe 8, de la Convention prévoit à cet égard que les pièces d'identité des gens de mer contiendront, outre des spécifications telles que le nom, le sexe, la date et le lieu de naissance, la nationalité, des signes physiques particuliers, une photographie numérique ou originale et une signature, un modèle ou d'autres représentations de la biométrie du titulaire qui répondent à la spécification de l'annexe I.


In order to try to deal with the issue of the straight biometric, you move to a biometric template.

Pour tenter de régler le problème de l'identificateur biométrique direct, on adopte un modèle biométrique.


w