Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Air-cooled blast furnace slag
Air-cooled blast-furnace slag
Air-cooled slag
Blast furnace operator
Blast furnace slag
Blast furnace slag cement
Blast-furnace slag
Blast-furnace slag granulation
Blast-furnace-keeper helper
Blast-furnace-tapper helper
Cinder snapper
Clayman
Foundry operations manager
Granulated blast-furnace slag
Granulated slag
Metal furnace operator
Plant manager
Popcorn slag
Portland blast-furnace cement
Portland blast-furnace slag cement
Pozzolan blast furnace slag cement
Pozzolanic-blastfurnace cement

Traduction de «blast furnace slag » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




air-cooled blast-furnace slag [ air-cooled blast furnace slag | air-cooled slag ]

laitier de haut fourneau refroidi à l'air


Portland blast-furnace slag cement [ Portland blast-furnace cement | pozzolanic-blastfurnace cement | pozzolan blast furnace slag cement ]

ciment pouzzolanométallurgique [ CPMF | ciment de fer ]


blast-furnace slag [ blast furnace slag ]

laitier de haut fourneau [ laitier granulé de haut fourneau ]


granulated slag | granulated blast-furnace slag | popcorn slag

laitier granulé | laitier de haut fourneau granulé | sable de laitier granulé | sable de laitier granulé de haut fourneau


blast-furnace slag granulation

granulation du laitier du haut-fourneau




blast-furnace-tapper helper | blast-furnace-keeper helper | cinder snapper | clayman

aide-perceur de haut fourneau | aide-garde-feu de haut fourneau | décrasseur


foundry operations manager | plant manager | blast furnace operator | metal furnace operator

conductrice de fours de la métallurgie | conducteur de fours de la métallurgie | conducteur de fours de la métallurgie/conductrice de fours de la métallurgie
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In addition, the Commission was concerned about the effect of the transaction on competition in the market for granulated blast furnace slag (“GBS”), a cementitious material.

La Commission s'inquiétait par ailleurs de l'incidence de l'opération sur la concurrence dans le secteur du laitier granulé de haut fourneau, un matériau de cimenterie.


Moreover, the Commission's investigation showed that Holcim and Cemex West are the main German suppliers of granulated blast furnace slag (“GBS”), a by-product of steel production that is used as a substitute to clinker for the production of cement and as a substitute to cement for the production of concrete.

En outre, l'enquête de la Commission a montré qu'Holcim et Cemex West étaient les principaux fournisseurs de laitier granulé de haut fourneau, un sous-produit de la production d'acier, utilisé comme substitut du clinker pour la production de ciment et comme substitut du ciment pour la production de béton.


keeping stockpiles of slag granulate damp for slag handling and processing since dried blast furnace slag and steel slag can give rise to dust

maintenir les stocks de laitier granulé humides, car à l'état sec, la manutention et la transformation du laitier de haut fourneau et des scories d'aciérie peuvent générer de la poussière;


The products concerned are, in addition to cement, cement-based products (e.g. ready mix concrete) and other materials used to produce cement-based products (e.g. clinker, aggregates, blast-furnace slag, granulated blast-furnace slag, ground granulated blast-furnace slag, fly ash).

Les produits en cause sont, outre le ciment, les produits à base de ciment (béton prêt à l'emploi, par exemple) et d’autres matériaux utilisés pour fabriquer des produits à base de ciment (tels que mâchefer, adjuvants pour béton, laitier de haut fourneau, laitier granulé de haut fourneau, laitier granulé de haut fourneau moulu et cendre volante).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The product benchmark sub-installation for hot metal clearly covers inputs, outputs and corresponding emissions relating to the production of hot metal in the blast furnace and all related processes as set out in Annex I to Decision 2011/278/EU, including slag treatment.

La sous-installation avec référentiel de produit pour la fonte liquide couvre clairement les intrants, les extrants et les émissions correspondantes liés à la production de fonte liquide dans le haut fourneau et tous les procédés connexes, comme indiqué à l’annexe I de la décision 2011/278/UE, y compris le traitement du laitier.


the production of hot metal by the blast furnace route, including slag processing

la production de fonte liquide par la filière hauts fourneaux, y compris le traitement du laitier


nitrogen oxides (NOx), expressed as nitrogen dioxide (NO2) 66. BAT for water consumption and discharge from blast furnace gas treatment is to minimise and to reuse scrubbing water as much as possible, e.g. for slag granulation, if necessary after treatment with a gravel-bed filter.

oxydes d'azote (NOX) exprimés en dioxyde de soufre (NO2) 66. La MTD pour la consommation d'eau et les rejets d'eaux usées issues du lavage des gaz de haut fourneau consiste à limiter la quantité des eaux de lavage et à réutiliser ces eaux autant que possible, par exemple pour la granulation du laitier, si nécessaire après traitement au moyen d'un filtre à gravier.


All processes directly or indirectly linked to the process units blast furnace, hot metal treatment units, blast furnace blowers, blast furnace hot stoves, basic oxygen furnace, secondary metallurgy units, vacuum ladles, casting units (including cutting), slag treatment unit, burden preparation, BF gas treatment unit, dedusting units, scrap pre-heating, coal drying for PCI, vessels preheating stands, casting ingots preheating stands, compressed air pro ...[+++]

Sont inclus tous les procédés directement ou indirectement liés aux unités de procédé: haut-fourneau, installations de traitement du métal liquide, soufflantes de hauts-fourneaux, production de vent chaud pour haut-fourneau (cowper), convertisseur à oxygène, unités de métallurgie secondaire, traitement sous vide de l’acier, installations de coulée continue (y compris l’oxycoupage), installations de traitement du laitier, préparation des matières premières, installation de traitement des gaz de haut-fourneau, installations de dépoussiérage, préchauffage des ferrailles, installations de séchage de charbon pour l’injection de charbon pulvér ...[+++]


However, Sidmar and Klöckner Stahl also produce steel pipes, slag and blast furnace gas; as these products fall outside of the scope of the ECSC Treaty, the operation had to be notified under the EC Merger Regulation as well as under the ECSC Treaty rules.

Toutefois, Sidmar et Klöckner Stahl produisent également des tubes d'acier, du laitier et des gaz de haut fourneau; comme il s'agit de produits hors CECA, l'opération devait être notifiée en vertu du règlement communautaire sur les concentrations et en vertu des dispositions du traité CECA.


As Sidmar and Klöckner Stahl produce different kinds of steel pipes and as there are only regional markets for slag and blast furnace gas, there is no limitation of competition subsequent to this concentration on these markets.

Étant donné que Sidmar et Klöckner Stahl produisent des tubes d'acier différents et qu'il n'existe que des marchés régionaux de laitier et de gaz de haut fourneau, la concentration envisagée ne restreindra pas la concurrence sur ces marchés.


w