Mr. Leon E. Benoit (Vegreville, Ref.): Mr. Speaker, in the second petition, the petitioners request Parliament to oppose any legislation that would directly or indirectly redefine the family, including the provision of marriage and family benefits to those who are not family with family being defined as those individuals related by ties of blood, marriage or adoption, where marriage is the legal union of a man and a woman.
M. Leon E. Benoit (Végréville, Réf.): Monsieur le Président, dans la seconde pétition, les pétitionnaires demandent au Parlement d
e s'opposer à toute mesure législative qui redéfinirait directement ou indirectement la notion de famille et prévoirait notamment le versement de prestations familiales, ainsi que l'octroi d'avantages reliés au mariage, aux gens qui ne peuvent être considérés comme des membres de la famille, la famille étant définie comme des personnes
apparentées par les liens du sang, ...[+++]le mariage ou l'adoption et le mariage étant l'union légale d'un homme et d'une femme.
