Therefore, when an employee comes forward and makes public facts that might shut that operation down or cost it money, or essentially blows the whistle on anything that it might be doing, he or she is breaching that implied loyalty of employers and employees.
Par conséquent, lorsqu'on rend public certains faits susceptibles de mettre l'entreprise en péril ou de lui coûter de l'argent, ou lorsqu'on divulgue certaines pratiques de l'entreprise, on manque à cette loyauté implicite entre employé et employeur.
