Unless Prime Minister Bo Peep intends to elect a few more Liberal sheep in provincial legislatures across the land, he may as well stick a fork in Bill C-43.
À moins que le premier ministre Panurge n'ait l'intention d'envoyer encore quelques moutons libéraux dans les législatures provinciales du Canada, il peut tout aussi bien oublier le projet de loi C-43.