Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Armed forces captain
Army captain
Boat NOS Ship NOS Watercraft NOS
Boat captain
Bob driver
Bob pilot
Bobsled captain
Bobsled driver
Bobsled pilot
Bobsleigh captain
Bobsleigh driver
Bobsleigh pilot
Captain
Captain armed forces
Captain armed services
Charter boat captain
Charter boat master
Coastal skipper
Commander
Crushed watercraft
Derrick-boat captain
Driver
Drowning and submersion due to boat overturning
Falling or jumping from burning ship
Ferry-boat Liner
Fisheries boatmaster
Hovercraft
Local fishery boatmaster
Other accident to watercraft
Pilot
Shipmaster
Sightseeing boat captain
Sightseeing boat master
Sinking
Skipper
Surf-board Windsurfer
Yacht

Traduction de «boat captain » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
boat captain | local fishery boatmaster | coastal skipper | fisheries boatmaster

capitaine de pêche côtière




commander | shipmaster | boat captain | skipper

patron | patron à la pêche | commandant | commandant/commandante


sightseeing boat captain [ sightseeing boat master ]

capitaine de bateau d'excursion [ patron de bateau d'excursion | patronne de bateau d'excursion ]


charter boat master [ charter boat captain ]

patron de bateau nolisé [ patronne de bateau nolisé | capitaine de bateau nolisé ]


watercraft accidents in the course of recreational activities | Modifiers The following fourth-character subdivisions are for use with categories V90-V94: Code Title .0 Merchant ship .1 Passenger ship Ferry-boat Liner .2 Fishing boat .3 Other powered watercraft Hovercraft (on open water) Jet skis .4 Sailboat Yacht .5 Canoe or kayak .6 Inflatable craft (nonpowered) .7 Water-skis .8 Other unpowered watercraft Surf-board Windsurfer .9 Unspecified watercraft Boat NOS Ship NOS Watercraft NOS | Ferry-boat Liner | Hovercraft (on open water) Jet skis | Yacht | Surf-board Windsurfer | Boat NOS Ship NOS Watercraft NOS

accidents de bateau au cours d'activités de loisirs | Modificateurs Les subdivisions suivantes à quatre caractères s'appliquent aux catégories V90-V94: Code Titre .0 Navire marchand .1 Navire à passagers Ferry-boat Paquebot .2 Bateau de pêche .3 Autres embarcations à moteur Aéroglisseur Scooter des mers .4 Bateau à voiles Yacht .5 Canoë ou kayak .6 Canot pneumatique (sans moteur) .7 Ski nautique .8 Autres embarcations sans moteur Planche de surf Planche à voile .9 Embarcation non précisée Bateau SAI Embarcation SAI Navire SAI | Ferry-boat Paquebot | Aéroglisseur Scooter des mers | Yacht | Planche de surf Planche à voile | Bateau SAI Emba ...[+++]


armed forces captain | captain armed forces | army captain | captain armed services

capitaine


bobsleigh pilot | bobsled pilot | bob pilot | pilot | bobsleigh driver | bobsled driver | bob driver | driver | bobsleigh captain | bobsled captain | captain

pilote de bobsleigh | pilote de bob | pilote | capitaine


any injury except drowning and submersion as a result of an accident to watercraft burned while ship on fire crushed between colliding ships crushed by lifeboat after abandoning ship fall due to collision or other accident to watercraft hit by falling object as a result of accident to watercraft injured in watercraft accident involving collision of watercraft struck by boat or part thereof after falling or jumping from damaged boat

brûlure au cours d'un incendie de bateau chute due à une collision ou un autre accident du bateau écrasement:entre bateaux entrant en collision | par une embarcation de sauvetage après abandon du bateau | heurt par:bateau ou une partie de bateau après chute ou saut d'un bateau endommagé | chute d'objet par suite d'un accident du bateau | lésion traumatique au cours d'un accident de bateau impliquant une collision toute lésion traumatique, sauf noyade et submersion, résultant de l'accident du bateau


drowning and submersion due to:boat:overturning | sinking | falling or jumping from:burning ship | crushed watercraft | other accident to watercraft |

noyade et submersion due à:chute ou saut d'un bateau en feu ou fracassé | naufrage de bateau | retournement de bateau | submersion de bateau | autre accident de bateau |
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
He had already been holed up in his house for two days. He was crying like a baby because he had lost his job after 28 years of service for an employer, a fisher, a boat captain.

Ça faisait déjà deux jours qu'il était enfermé dans sa maison et qu'il pleurait comme un enfant parce qu'il avait perdu sa job après 28 ans de service pour cet employeur, ce pêcheur, ce capitaine de bateau.


As for the people who worked in mining and transportation and those who were boat captains and who worked on the boat decks, all of those are dead.

Pour ce qui est des gens qui travaillaient dans la mine et dans le transport, et pour ce qui est de ceux qui étaient capitaines de bateau et qui travaillaient sur les bateaux, tous sont morts.


You should also know that the forest and mining companies have willingly and enthusiastically helped out, as have first nations, fishermen, boat captains, and private landowners.

Vous devriez aussi savoir que les entreprises forestières et minières nous ont aidés de leur plein gré et avec enthousiasme, tout comme les Premières nations, les pêcheurs, les capitaines de navire et les propriétaires terriens.


As regards boats used for business purposes, the captain and the persons employed on board who appear on the crew list and members of the families of those persons who live on board shall be regarded as crew members or equivalent.

Sont considérés comme membres d’équipage ou assimilés, en ce qui concerne les bateaux utilisés à des fins professionnelles, le capitaine et les personnes employées à bord qui figurent sur le rôle d’équipage ainsi que les membres de la famille de ces personnes pour autant qu’ils résident à bord du bateau.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
As regards boats used for business purposes, the captain and the persons employed on board who appear on the crew list and members of the families of those persons who live on board shall be regarded as crew members or equivalent.

Sont considérés comme membres d’équipage ou assimilés, en ce qui concerne les bateaux utilisés à des fins professionnelles, le capitaine et les personnes employées à bord qui figurent sur le rôle d’équipage ainsi que les membres de la famille de ces personnes pour autant qu’ils résident à bord du bateau.


Captains of ships (other than fishing boats and recreational craft authorised to carry no more than 12 passengers) bound for an EU port are required to notify certain information, in particular:

Les capitaines des navires (autres que les navires de pêche et les bateaux de plaisance ayant un agrément pour 12 passagers au maximum) en partance pour un port situé dans l’UE sont soumis à une obligation de notification, mentionnant notamment:


First of all, we have 15 major Coast Guard boats stationed, but we have 450 Coast Guard auxiliary boats captained and manned by the most experienced seagoing people in the world, Newfoundland and Labrador fishermen.

Je précise que nous avons 15 grands bateaux de la Garde côtière à cet endroit, mais que nous avons aussi 450 bateaux de la Garde côtière auxiliaire, qui sont pilotés par les marins les plus expérimentés du monde, à savoir les pêcheurs de Terre-Neuve-et-Labrador.


4.2. As regards boats used for business purposes, the captain and the persons employed on board who appear on the crew list and members of the families of those persons who live on board shall be regarded as crew members or equivalent.

4.2. Sont considérés comme membres d'équipage ou assimilés, en ce qui concerne les bateaux utilisés à des fins professionnelles, le capitaine et les personnes employées à bord qui figurent sur le rôle d'équipage ainsi que les membres de la famille de ces personnes pour autant qu'ils résident à bord du bateau.


Accessing safety information is more difficult for skippers/captains and crew members of smaller boats, especially when public information authorities use new technologies, such as the Internet.

L’accès aux informations relatives à la sécurité est plus difficile pour les capitaines et les membres d’équipage de bateaux plus petits, notamment lorsque les administrations chargées de l'information du public utilisent les nouvelles technologies, comme l’internet.


Fisheries and Oceans Canada officers were in Ivujivik at the same time, so my boat captain and I had a chance to visit with them, along with the Mayor of Ivujivik, Mr. Adamie Kalingo, who is present today.

Des agents de Pêches et Océans Canada se trouvaient à Ivujivik au même moment, de sorte que le capitaine de mon bateau et moi avons pu leur rendre visite, accompagnés du maire d'Ivujivik, M. Adamie Kalingo, qui est ici aujourd'hui.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'boat captain' ->

Date index: 2022-10-09
w