Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adaptive front light system
Adaptive front lighting system
Adaptive headlamp system
Adaptive headlamps
Adaptive headlight system
Adaptive headlights
Anti-dazzle headlamp
Audible warning device
Bi-xenon HID headlamp
Bi-xenon HID headlight
Bi-xenon headlamp
Bi-xenon headlight
Bi-xenon high-intensity dicharge headlamp
Bi-xenon high-intensity discharge headlight
Body of headlamp
Dipped-beam headlamp
Distance headlamp
Far-reaching headlamp
Fog lamp
Headlamp body
Headlamp housing
Headlamp overhung by the body
Headlamp recessed in the body
Headlight housing
Headlight housing shell
High beam
High beam headlamp
High-beam headlamp
High-beam headlight
Lamp mounting panel
Light
Lighting system
Main-beam headlamp
Quartz halogen headlamp
Quartz halogen headlight
Quartz iodine headlamp
Quartz iodine headlight
Side marker lamp
Signalling device
Stop lamp
Vehicle signals

Traduction de «body headlamp » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
headlamp housing [ headlamp body ]

boîtier de phare [ cuvelage de projecteur ]


headlight housing shell | lamp mounting panel | body of headlamp | headlamp housing | headlight housing

boîtier de phare | logement de phare


high-beam headlamp [ high beam headlamp | high-beam headlight | high beam | distance headlamp | far-reaching headlamp ]

feu de route [ phare de route | phare à longue portée ]


headlamp recessed in the body

projecteur noyé dans la carrosserie




headlamp overhung by the body

projecteur surplombé par la carrosserie


bi-xenon headlamp [ bi-xenon headlight | bi-xenon HID headlamp | bi-xenon HID headlight | bi-xenon high-intensity dicharge headlamp | bi-xenon high-intensity discharge headlight ]

phare bi-xénon


signalling device [ anti-dazzle headlamp | audible warning device | dipped-beam headlamp | fog lamp | light | lighting system | main-beam headlamp | side marker lamp | stop lamp | vehicle signals ]

dispositif de signalisation [ avertisseur sonore | dispositif d'éclairage | feu d'éclairage | feu de brouillard | feu de croisement | feu de position | feu de route | feu de stop | phare (signalisation) | signalisation du véhicule ]


quartz iodine headlamp | quartz iodine headlight | quartz halogen headlamp | quartz halogen headlight

phare à iode | projecteur à iode


adaptive headlamps | adaptive headlights | adaptive headlamp system | adaptive headlight system | adaptive front lighting system | adaptive front light system

phares adaptatifs | système d'éclairage avant adaptatif | phares avant adaptatifs
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
‘Complete headlamp’ shall be understood to mean the complete lamp itself including those surrounding body parts and lamps which could influence its thermal dissipation.

Par «projecteur complet», on entend l'ensemble du projecteur lui-même y compris les parties de carrosserie et les environnants qui peuvent affecter sa dissipation thermique.


4.4.3.2. in addition, where the same lens is used, the latter may bear the different approval marks relating to the different types of headlamps or units of lamps, provided that the main body of the headlamp, even if it cannot be separated from the lens, also comprises the space described in point 2.3. and bears the approval marks of the actual functions;

4.4.3.2. en outre, lorsque la même glace est utilisée, cette dernière peut porter les différentes marques de réception correspondant aux différents types de projecteurs ou d'ensembles de feux, sous réserve que le boîtier du projecteur, même s'il n'est pas séparable de la glace, comporte l'emplacement visé au point 2.3 ci-dessus et porte les marques de réception correspondant aux fonctions véritables;


4.4.3.2. in addition, where the same lens is used, the latter may bear the different approval marks relating to the different types of headlamps or units of lamps, provided that the main body of the headlamp, even if it cannot be separated from the lens, also comprises the space described in item 2.3. above and bears the approval marks of the actual functions;

4.4.3.2. en outre, lorsque la même glace est utilisée, cette dernière peut porter les différentes marques de réception correspondant aux différents types de projecteurs ou d'ensembles de feux, sous réserve que le boîtier du projecteur, même s'il n'est pas séparable de la glace, comporte l'emplacement visé au point 2.3 ci dessus et porte les marques de réception correspondant aux fonctions véritables;


5.4.3.2. in addition, where the same lens is used, the latter may bear the different approval marks relating to different types of headlamps or units of lamps, provided that the main body of the headlamp, even if it cannot be separated from the lens, also comprises the space described in item 3.1.1.2. above and bears the approval marks of the actual functions;

5.4.3.2. en outre, lorsque la même glace est utilisée, cette dernière peut porter les différentes marques de réception correspondant aux différents types de projecteurs ou d'ensembles de feux, sous réserve que le boîtier du projecteur, même s'il n'est pas séparable de la glace, comporte l'emplacement visé au point 3.1.1.2 ci-dessus et porte les marques de réception correspondant aux fonctions véritables;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
4.2.3.The provisions of 4.2.1 do not apply to headlamps recessed in the body, or where the headlamp is overhung by the body, provided the bodywork conforms to the requirements of 3.2.

4.2.3.Les dispositions du point 4.2.1 ne s'appliquent pas aux projecteurs noyés dans la carrosserie ou surplombés par la carrosserie si celle-ci est conforme aux prescriptions du point 3.2.


w