(b) the Board has determined on the basis of the report that the facilities are, in accordance with the state of the art, suitable for the construction or testing of boilers or unfired pressure vessels of Class 1, 2 or 3, as the case may be.
b) le Bureau a déterminé, en se basant sur le rapport, que les installations conviennent, d’après les règles de l’art, à la construction ou à la mise à l’essai des chaudières ou des récipients sous pression non chauffés des classes 1, 2 ou 3.