Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bolted-on-spider brake
Bolted-on-spider brakes
Brake anchor plate
Brake bolt
Brake hanger bolt
Brake hanger key
Brake hanger pin
Brake spider
Hanger pin
Spider brake
Torque spider

Traduction de «bolted-on-spider brake » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
bolted-on-spider brake [ spider brake ]

frein à segments sur porte-segments


bolted-on-spider brakes

freins à segments montés sur support de frein


bolted-on-spider brake

frein à segments sur porte-segments


brake spider | torque spider | brake anchor plate

porte-segments de frein | support de frein | flasque de frein


brake spider [ torque spider ]

porte-segments de frein [ porte-segments ]


brake hanger key [ brake hanger pin | brake hanger bolt | hanger pin ]

clavette de bride de suspension de triangle de frein




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(12) If brake ratchet wheel is more than 36 inches from brake wheel, a brake shaft support shall be provided to support this extended upper portion of brake shaft; said brake shaft support shall be fastened with not less than 1/2-inch bolts or rivets.

(12) Si la roue à rochet du frein est à plus de 36 pouces de la poulie du frein, il doit y avoir un support d’arbre de frein pour supporter ce prolongement de la partie supérieure de l’arbre du frein; ledit support d’arbre de frein doit être fixé au moyen de boulons ou de rivets d’au moins 1/2 pouce.


(6) Brake chain shall be of not less than 3/8, preferably 7/16 inch wrought iron or steel, with a link on the brake rod end of not less than 7/16, preferably 1/2 inch wrought iron or steel, and shall be secured to brake shaft drum by not less than 1/2 inch hexagon or square-headed bolt.

(6) La chaîne du frein doit être en fer forgé ou en acier d’au moins 3/8 de pouce, de préférence de 7/16 de pouce, avoir un maillon en fer forgé ou en acier d’au moins 7/16 de pouce, de préférence de 1/2 pouce, à l’extrémité de la vis du frein et elle doit être assujettie au tambour de l’arbre du frein au moyen d’un boulon à tête hexagonale ou à tête carrée d’au moins 1/2 pouce.


(8) The tops and outer sides of the hoisting drum brake flanges shall be guarded by a steel plate of a thickness not less than 1/8 inch, and these guards shall be installed with a minimum working clearance from the brake and shall be securely bolted in place.

(8) Les parties supérieures et les côtés des rebords du frein du tambour de levage doivent être protégés par une tôle d’acier d’au moins 1/8 de pouce d’épaisseur. Ces protecteurs doivent être installés avec un minimum de jeu les séparant du frein et doivent être solidement boulonnés en place.


(3) Top brake shaft support shall be fastened with not less than 1/2-inch bolts or rivets (See Plate A of Schedule II).

(3) Le support supérieur de l’arbre du frein doit être fixé au moyen de boulons ou de rivets d’au moins 1/2 pouce (voir la planche A de l’annexe II).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
6. Brake step shall be supported by not less than two metal braces having a minimum cross-sectional area 3/8 by 1 1/2 inches or equivalent, which shall be securely fastened to body of car with not less than 1/2-inch bolts or rivets.

6. Le palier de freinage doit être supporté par deux croisillons en métal ayant une section transversale d’au moins 3/8 de pouce sur 1 1/2 ou l’équivalent, solidement fixés à la caisse du wagon au moyen de boulons ou de rivets d’au moins 1/2 pouce.




D'autres ont cherché : bolted-on-spider brake     bolted-on-spider brakes     brake anchor plate     brake bolt     brake hanger bolt     brake hanger key     brake hanger pin     brake spider     hanger pin     spider brake     torque spider     


datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'bolted-on-spider brake' ->

Date index: 2022-09-20
w