Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Authentic
Authentic contract
Bona fide
Bona fide business agreement
Bona fide business arrangement
Bona fide charge
Bona fide contract
Bona fide holder
Bona fide holder for value
Bona fide possessor
Bona fide purchaser for value without notice
Bona fides
Genuine
Genuine contract
Good faith
Holder for value
Holder in due course
Possessor bona fide
Purchaser for value in good faith without notice

Traduction de «bona fide contract » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
bona fide contract [ authentic contract | genuine contract ]

contrat authentique [ contrat de bonne foi ]


bona fide purchaser for valuable consideration without notice | bona fide purchaser for value without notice | purchaser for value in good faith without notice

acquéreur de bonne foi, à titre onéreux et sans connaissance préalabl


bona fide possessor | possessor bona fide

possesseur de bonne foi


bona fide possessor [ possessor bona fide ]

possesseur de bonne foi


bona fide business arrangement [ bona fide business agreement ]

convention commerciale véritable


holder in due course | bona fide holder | bona fide holder for value | holder for value

porteur de bonne foi | porteuse de bonne foi | détenteur régulier | détentrice régulière




bona fide | authentic | genuine

authentique | véritable


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Senator LaPierre: When your driver goes to AMF Vista, no one checks whether he or she is a bona fide driver of your company or a bona fide contracted driver of your company.

Le sénateur LaPierre: Lorsque votre conducteur se rend à l'AP Vista, personne ne vérifie s'il est bien un conducteur de votre entreprise ou un conducteur contractuel de votre entreprise.


In order to clarify when a contract in relation to wholesale energy product must be physically settled, it is necessary to further specify when certain circumstances such as force majeure or bona fide inability to settle provisions are present, and which should not alter the characterisation of those contracts as ‘must be physically settled’.

Pour clarifier les conditions dans lesquelles un contrat relatif à un produit énergétique de gros doit être réglé par livraison physique, il y a lieu de préciser les conditions dans lesquelles s'appliquent certaines circonstances telles qu'une force majeure ou une incapacité authentique d'exécution, qui ne doivent pas modifier la caractérisation de ces contrats comme «devant être réglés par livraison physique».


4. For the purposes of Section C(6) of Annex I to Directive 2014/65/EU bona fide inability to settle shall include any event or set of circumstances, not qualifying as force majeure as referred to in paragraph 3, which are objectively and expressly defined in the contract terms, for one or both parties to the contract, acting in good faith, not to fulfil their contractual obligations.

4. Aux fins de l'annexe I, section C, point 6, de la directive 2014/65/UE, une incapacité authentique d'exécution est tout événement ou ensemble de circonstances, ne relevant pas de la force majeure telle que visée au paragraphe 3, qui est défini objectivement et expressément dans les clauses contractuelles, et empêchant l'une des parties au contrat, ou les deux, agissant de bonne foi, d'exécuter leurs obligations contractuelles.


5. The existence of force majeure or bona fide inability to settle provisions shall not prevent a contract from being considered as ‘physically settled’ for the purposes of Section C(6) of Annex I to Directive 2014/65/EU.

5. L'existence de dispositions relatives à la force majeure ou à l'incapacité authentique d'exécution n'empêche pas un contrat d'être considéré comme «réglé par livraison physique» aux fins de l'annexe I, section C, point 6, de la directive 2014/65/UE.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Facilitate a market authority's determination as to whether a PRA-assessed price that is referenced by the terms of a commodity derivatives contract accurately reflects the transactions in the physical market that it purports to measure, the data are sufficient to represent that physical market and such data are bona fide.

· de permettre à une autorité des marchés financiers de déterminer si un prix évalué par des PRA qui sert de référence à un produit dérivé de matières premières reflète avec exactitude les transactions sur le marché physique qu'il prétend mesurer, si les données sont suffisantes pour représenter le marché physique en question et si ces données sont fiables;


(a) makes or signs, or authorizes to be made or signed, any contract or agreement, oral or written, purporting to be for the purchase or sale of shares of stock or goods, wares or merchandise, without the bona fide intention of acquiring the shares, goods, wares or merchandise or of selling them, as the case may be, or

a) conclut ou signe, ou donne l’autorisation de conclure ou de signer, un marché ou une convention, oral ou écrit, censé porter sur l’achat ou la vente d’actions ou d’effets, de denrées ou de marchandises, sans avoir de bonne foi l’intention d’acquérir ou de vendre, selon le cas, ces actions, effets, denrées ou marchandises;


the operation of a bona fide retirement, superannuation or pension plan or to a bona fide group or employee insurance plan, whether or not the plan is the subject of a contract of insurance between an insurer and an employer.

de l'application d'un régime de pension ou de retraite effectif, ou d'un régime d'assurance collectif effectif, que le régime soit assujetti ou non à un contrat d'assurance conclu entre l'assureur et l'employeur.


In particular, it is not required to cancel the procedure and organise a new EU-wide procedure, if the contracting authority can demonstrate that at the time of estimating the value, it acted bona fide and in accordance with the rules set out above.

Il n’est en particulier pas nécessaire d’annuler la procédure et d’en organiser une nouvelle à échelle européenne, si le pouvoir adjudicateur peut démontrer qu’au moment d’estimer la valeur, il a agit en bonne foi et conformément aux règles précitées.


What we are saying is that we are not willing to allow the minister carte blanche on deciding which industries would be affected by these successor contracts, which businesses would be handcuffed by not being able to renegotiate with their employees should they take over in a bona fide sale condition.

Cependant, nous ne sommes pas disposés à donner carte blanche au ministre pour ce qui est de décider quelles industries seraient touchées par ces droits de successeur, quelles industries auraient les mains liées parce qu'elles ne pourraient renégocier avec leurs employés, si elles remplaçaient un fournisseur de services précédent dans le cadre d'une vente authentique.


The successor rights provided in this bill will have the effect of really tying in anybody who is a bona fide purchaser of any federally regulated industry to whatever contract the predecessor had.

Les droits du successeur qui sont prévus dans le projet de loi auront pour effet d'assujettir tout acheteur de bonne foi d'une entreprise sous réglementation fédérale aux conditions contractuelles négociées par le propriétaire précédent.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'bona fide contract' ->

Date index: 2023-03-26
w