As I said, I'm curious about the criteria for the disaster financial assistance arrangements, because when I speak to farmers, whether they're from New Brunswick or from the Peace River country, they're not really concerned about whether they fit into the box.
Comme je l'ai dit, je suis curieux de connaître les critères prévus dans les accords d'aide financière en cas de catastrophe, parce que, lorsque je rencontre les fermiers, qu'ils soient au Nouveau-Brunswick ou près de rivière de la Paix, ils ne se préoccupent pas vraiment de savoir s'ils satisfont aux critères.