Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Brandenburg
Brandenburg
Brandenburg Gate
Frog
Lanyard

Traduction de «brandenburg » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Brandenburg [ Brandenburg (Land) ]

Brandebourg [ Land de Brandebourg ]






TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The programme complements for Brandenburg, Mecklenburg-Western Pomerania, Saxony-Anhalt, Saxony and Thuringia were approved after the checks required by the Commission showed that they complied with Regulation (EC) No 1260/1999. However, the chapters on human resources development in the programme complements for Brandenburg and Mecklenburg- Western Pomerania in particular required substantial amendments in order to bring them into line with the respective chapters of the underlying operational programmes.

À l'issue des vérifications requises, la Commission a déclaré conformes au règlement 1260/1999 les compléments de programmation concernant le Brandebourg, le Mecklembourg-Poméranie occidentale, la Saxe-Anhalt, la Saxe et la Thuringe, en exigeant cependant que des modifications substantielles soient apportées, surtout au chapitre "Développement des ressources humaines" des compléments de programmation pour le Brandebourg et le Mecklembourg-Poméranie occidentale, afin de le mettre en harmonie avec le chapitre correspondant du programme opérationnel.


In January 2016, Germany notified plans by the airport's public shareholders to grant a €1.1 billion shareholder loan and a shareholder guarantee covering additional debt financing of up to €1.1 billion to the developer and future operator of the airport, Flughafen Berlin Brandenburg (FBB).

En janvier 2016, l’Allemagne a notifié le projet des actionnaires publics de l’aéroport d’accorder au promoteur et futur exploitant de l’aéroport, Flughafen Berlin Brandenburg (FBB), un prêt d'actionnaire de 1,1 milliard d’euros et une garantie d'actionnaire couvrant un financement complémentaire par emprunt d'un montant maximal de 1,1 milliard d’euros.


State aid: Commission clears public investment package to complete Berlin Brandenburg airport // Brussels, 3 August 2016

Aides d’État: la Commission autorise le programme d’investissements publics destiné à achever l’aéroport de Berlin Brandenburg // Bruxelles, le 3 août 2016


The European Commission has found a German public investment package to complete the construction of Berlin Brandenburg airport Willy Brandt to be in line with EU state aid rules.

La Commission européenne a conclu que le programme allemand d’investissements publics destiné à achever la construction de l’aéroport de Berlin Brandenburg «Willy Brandt» était conforme aux règles de l'UE en matière d’aides d’État.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
I would like to add to what he said, if I may do so as a Protestant from Brandenburg and a descendant of the Huguenots, that with the fall of the Berlin Wall, the Brandenburg Gate has become a symbol of European unity.

Je voudrais ajouter à ce que Jean-Paul II a dit, si je peux le faire en tant que protestant de Brandebourg et descendant des huguenots, que la chute du mur de Berlin a fait de la Porte de Brandebourg un symbole d’unité européenne.


I would like to add to what he said, if I may do so as a Protestant from Brandenburg and a descendant of the Huguenots, that with the fall of the Berlin Wall, the Brandenburg Gate has become a symbol of European unity.

Je voudrais ajouter à ce que Jean-Paul II a dit, si je peux le faire en tant que protestant de Brandebourg et descendant des huguenots, que la chute du mur de Berlin a fait de la Porte de Brandebourg un symbole d’unité européenne.


A CDU member who represents Brandenburg, Mr Ehler is seeking to put money in the pocket of Vattenfall, Europe’s fifth-largest power company, enabling it to open more lignite mines in Lusatia (Brandenburg/Saxony), threatening more villages with resettlement.

M. Ehler, qui est membre du CDU et représente la région de Brandebourg, cherche en fait à remplir les poches de Vattenfall, la cinquième plus grande compagnie d’électricité en Europe, pour lui permettre d’ouvrir de nouvelles mines de lignite en Lusace (Brandebourg/Saxe), obligeant ainsi encore plus de personnes à quitter leurs villages.


Final claims, final reports and Article 8 declarations under Regulation (EC) 2064/1997 were submitted for three Objective 1 programmes (Brandenburg, Saxony-Anhalt, Saxony) two Objective 5(b) programmes (Lower Saxony, Schleswig- Holstein) and six Leader II programmes (Brandenburg, Saxony-Anhalt, Lower Saxony, Rhineland-Palatinate, Schleswig-Holstein and national network)

Les demandes finales, les rapports finals et les déclarations visées à l'article 8 du règlement (CE) 2064/1997 ont été remises pour trois programmes objectif 1 (Brandebourg, Saxe-Anhalt, Saxe), pour deux programmes objectif 5b (Basse-Saxe, Schleswig-Holstein) et pour six programmes LEADER II (Brandebourg, Saxe- Anhalt, Basse-Saxe, Rhénanie-Palatinat, Schleswig-Holstein et réseau national).


You will see that, in Brandenburg (unlike in Berlin), de-escalation is the supreme precept when it comes to deploying police and that, under Brandenburg law, any police who are to be deployed are obliged to be identified by name so that anyone who might be attacked in a demonstration can read the name of the policeman concerned and know who it was.

Vous constaterez qu’au Brandebourg le mot d’ordre principal de l’engagement policier vise à désamorcer l’escalade de violence, ce qui n’est pas le cas de la loi à Berlin, et que dans la législation du Brandebourg, les policiers d’active sont soumis à une obligation de faire connaître leur nom afin que celui qui se fait attaquer lors d’une manifestation puisse lire ce nom et savoir exactement à qui il a eu affaire.


– (DE) Mr President, ladies and gentlemen, as a member of parliament from Brandenburg, an East-German Land, allow me to stress at this point how proud I am to act as spokesman for my committee in this debate.

- (DE) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, en tant que député du Brandebourg, Land fédéral de l'est de l'Allemagne, je me permettrai de souligner que je suis moi aussi très fier de prendre la parole dans ce débat au nom de la commission dont je fais partie.




D'autres ont cherché : brandenburg     brandenburg gate     lanyard     


datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'brandenburg' ->

Date index: 2022-11-14
w