Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abnormal findings on diagnostic imaging of breast
B.H.D.
Breast Imaging Reporting and Data System
Breast Imaging Services Mammography
Breast MR imaging
Breast MRI
Breast fast
Breast imaging
Breast imaging transducer
Breast line
Breast magnetic resonance imaging
Breast pump WEBIN
Breast rope
Breast-height diameter
Breast-reliever
DBH
Diameter at breast height
Diameter breast height
Diameter breast high
MR mammography
Magnetic resonance mammography
Mamma imaging
Webin breast pump

Traduction de «breast imaging » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Breast Imaging Reporting and Data System

Breast Imaging Reporting and Data System


breast imaging | mamma imaging

imagerie du sein | imagerie mammaire


breast imaging transducer

transducteur pour échographie mammaire


Breast Imaging Services: Mammography

Services de visualisation du sein : mammographie


breast magnetic resonance imaging | breast MR imaging | breast MRI | magnetic resonance mammography | MR mammography

imagerie par résonance magnétique du sein | imagerie du sein par résonance magnétique | IRM du sein | imagerie mammaire par résonance magnétique | IRM mammaire | mammographie par résonance magnétique | mammographie par RM


breast-height diameter | diameter at breast height | diameter breast height | diameter breast high | B.H.D. [Abbr.] | DBH [Abbr.]

dhh | diamètre à hauteur d'homme


breast pump WEBIN | breast-reliever | Webin breast pump

pompe à sein | tire-lait


breast fast | breast line | breast rope

amarre de travers | croupière | embossure | traversier | traversière


Abnormal findings on diagnostic imaging of breast

Résultats anormaux d'imagerie diagnostique du sein


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Some witnesses described the BI-RAD System (the Breast Imaging Reporting and Data System) which classifies tissue as 1) fatty, 2) scattered dense, 3) heterogeneously dense, or 4) extremely dense.

Des témoins ont décrit la classification BI-RADS; type 1 : sein presque complètement graisseux; type 2 : opacités fibroglandulaires éparses; type 3 : tissu glandulaire dense et hétérogène; type 4 : tissu glandulaire extrêmement dense.


The Canadian Association of Radiologists indicated that it will be issuing practice guidelines and technical standards for breast imaging soon.

L’Association canadienne des radiologistes a indiqué qu’elle publierait prochainement des lignes directrices de pratique et des normes techniques pour l’imagerie du sein.


Dr. Jean Seely, Working Group Member: CAR Practice Guidelines Breast Imaging.

Dre Jean Seely, membre du groupe de travail de la CAR : Lignes directrices de pratique en imagerie du sein.


Dr. Jean Seely, Working Group Member: CAR Practice Guidelines Breast Imaging.

Dre Jean Seely, membre du groupe de travail de la CAR : Lignes directrices de pratique en imagerie du sein.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Examples already supported under the Sixth Framework Programme include mammography with molecular imaging or the application of positron emission tomography – PET – specifically designed for breast cancer examination.

Parmi les exemples déjà financés dans le cadre du sixième programme-cadre, je peux citer la mammographie par imagerie moléculaire ou la tomographie par émission de positrons (TEP), spécialement conçue pour le dépistage du cancer du sein.


The image, often presented in advertisements, of how young women should look – all slim waists and large breasts – means that there is a considerable increase in the number of breast implants carried out on very young women.

L'image de ce à quoi doivent ressembler les jeunes femmes que l'on présente souvent dans les publicités, c'est-à-dire taille mince et grosse poitrine, explique l'augmentation importante du nombre d'implants mammaires chez de très jeunes femmes.


16. Recognises that patients who have already received breast implants may need retrospective information, advice and medical supervision, screening for cancer and for intra- and extra- capsular rupture; points out that for this purpose the use of medical imaging techniques such as scanning, magnetic resonance and echography help surveillance and the accuracy of diagnosis;

16. reconnaît que les patientes déjà porteuses d'un implant mammaire peuvent avoir besoin d'informations rétrospectives, de conseils et de surveillance médicale, afin de déceler des cancers et des ruptures intra et extra capsulaires; souligne qu'à cette fin, l'emploi de techniques d'imagerie médicale telles que le scanner, la résonance magnétique et l'échographie contribuent à la surveillance et à la précision du diagnostic;


14. Recognises that patients who have already received breast implants may need retrospective information, advice and medical supervision, to screen for cancer and intra- and extra-capsular rupture; points out that for this purpose the use of medical imaging techniques such as scanning, magnetic resonance and echography help surveillance and the accuracy of diagnosis;

14. reconnaît que les patientes déjà porteuses d'un implant mammaire peuvent avoir besoin d'informations rétrospectives, de conseils et de surveillance médicale, afin de déceler des cancers et des ruptures intra et extra capsulaires; souligne qu'à cette fin, l'emploi de techniques d'imagerie médicale telles que le scanner, la résonance magnétique et l'échographie contribuent à la surveillance et à la précision du diagnostic;


9. Underlines the importance of medical supervision after breast implant surgery, to screen for cancer and intra- and extra-capsular rupture; points out that for this purpose the use of medical imaging techniques such as scanning, magnetic resonance and echography help surveillance and the accuracy of diagnosis;

9. souligne l'importance du suivi médical après l'intervention de pose d'implants mammaires à des fins de dépistage du cancer et de ruptures intra et extra capsulaires; à cette fin, l'utilisation des techniques d'imagerie médicale telles que le scanner, la résonance magnétique et l'échographie facilitent la surveillance et la précision de diagnostic;


At that second level, you need to have breast experts, experts in breast imaging, who do this level of screening.

Quand on est rendu à ce deuxième niveau, il faudrait qu'il y ait des experts de seins, d'imagerie mammaire, qui fassent ce niveau de dépistage.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'breast imaging' ->

Date index: 2023-02-04
w