Traduction de «bring a suit » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

bring actions, suits or other legal proceedings

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

poursuivre [ ester en justice ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

return a book | bring a book back | bring back a book

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

rendre un livre | rapporter un livre

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

bring a matter before [ bring a question before | raise a matter on the floor ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

mettre une question à l'ordre du jour [ saisir d'une question | inscrire une affaire à l'ordre du jour | porter une question à l'ordre du jour ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

bring a working face to its ultimate position

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

accoter | mettre à l'accotement

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

bring a well under control

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

maîtriser un puits en éruption

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

to bring suit

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

intenter une poursuite | poursuivre

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

to bring suit for damages

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

intenter une action en dommages-intérêts

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

right of action [ right to bring a case | right to bring an action | right to bring proceedings ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

droit d'agir en justice [ droit d'ester en justice | droit de recours ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

to bring a case before the Court of Justice of the European Union | to bring a matter before the Court of Justice of the European Union | to bring an action before the Court of Justice of the European Union

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

saisir la Cour de justice de l'Union européenne

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

* Removing social, geographical, psychological and other barriers, for example by promoting ICT, workplace learning and local learning centres to bring learning and learners together at times/paces and in places suited to people's other commitments.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

* supprimer les obstacles sociaux, géographiques, psychologiques et autres, par exemple en favorisant les TIC, la formation sur le lieu de travail et les centres locaux d'acquisition de connaissances, de manière à ce que les apprenants puissent apprendre au moment, au rythme et dans un lieu leur permettant de concilier leurs autres obligations.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Certainly these kinds of decisions are better left to the board of directors to decide what is in the producers' best interest rather than providing a heyday for lawyers bringing law suits that challenge the Canadian Wheat Board decisions as not being in the producers' interests.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Il vaut mieux laisser le conseil d'administration décider de ce qui est dans l'intérêt des producteurs plutôt que d'ouvrir la porte aux avocats qui s'en donneront à coeur joie et contesteront les décisions de la Commission canadienne du blé, alléguant qu'elles ne servent pas les intérêts des producteurs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

When a senator, with the support of the Senate and/or the government in power, as is the case here, brings a suit against a member, the battle is an unequal one.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Lorsqu'un sénateur, appuyé soit par le Sénat et/ou par le gouvernement au pouvoir, comme c'est le cas ici, poursuit un député, la lutte est inégale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

I could see that someone such as myself could bring a suit claiming violation of my right under the Charter to my own sexual orientation, to my own religious beliefs, and to my own deeply held convictions which are protected by section 2(b) of the Charter.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Je peux envisager que quelqu'un comme moi se pourvoie en justice, arguant d'une violation de mon droit en vertu de la Charte à ma propre orientation sexuelle, à mes propres croyances religieuses et à mes propres convictions, qui sont protégées par l'alinéa 2b) de la Charte.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

If the shipper has suffered excessive financial losses because of the poor service provided, the shipper can still bring a suit for damages.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-05-28]

Si l'expéditeur estime qu'il a subi des dommages financiers trop importants en raison du piètre service offert, il peut toujours intenter une poursuite pour dommages.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-05-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-05-28]

9. Appreciates the constructive approach of the Serbian Government to relations with neighbouring countries, since this has enabled substantial progress to be made in achieving both regional cooperation and closer relations with the EU; reiterates the crucial importance of regional cooperation with regard to energy issues, tackling organised crime and developing transport networks, as well as of reconciliation and the gradual resolution of the bilateral issues with neighbouring countries, first and foremost for making progress in overcoming the legacy of recent conflict and subsequently for the success of Serbia’s EU integration; encourages the authorities to work closely with the countries of the former Yugoslavia with a view to resolvin ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-14]

9. se félicite de l'esprit constructif dont fait preuve le gouvernement serbe en ce qui concerne les relations avec les pays voisins, ce qui a permis des progrès notables, tant en matière de coopération régionale qu'en ce qui concerne le rapprochement avec l'Union; réaffirme l'importance cruciale que revêtent la coopération régionale, en ce qui concerne les enjeux énergétiques, la lutte contre la criminalité organisée et le développement des réseaux de transports, et la réconciliation et la résolution progressive des problèmes bilatéraux avec les pays voisins, ce, dans un premier temps, pour solder l'héritage des récents conflits et, da ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-14]

the possibility for the victim, or the persons entitled to compensation, to bring suits before the courts in the passenger's principal place of residence.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2003-10-16]

possibilité pour le passager victime ou ses ayants-droit de se pourvoir devant les tribunaux de sa résidence principale.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2003-10-16]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2003-10-16]

Companies and institutions must be forced to adapt their services to suit the needs of the consumers and particularly those consumers to whom the Internet and the telecommunications revolution could open the most possibilities of all by bringing them into the real world and bringing them into dialogue.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-09]

Il faut obliger les entreprises et les institutions à adapter leurs services aux besoins des consommateurs et en particulier aux consommateurs pour lesquels la révolution de l'internet et des télécommunications pourrait offrir le plus de possibilités en les amenant dans le monde réel et en leur donnant accès au dialogue.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-09]

the possibility for the victim or the persons entitled to compensation to bring suits before the courts in the passenger's principal place of residence.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1997-10-08]

possibilité pour le passager victime ou ses ayants droit de se pourvoir devant les tribunaux de sa résidence principale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1997-10-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1997-10-08]

Taking the example of one very important treaty of the past decade, it is possible under NAFTA for companies to bring a suit against government.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Je donne l'exemple d'un traité très important adopté lors de la dernière décennie, celui de l'ALENA. Dans cet accord, il est possible que des entreprises puissent poursuivre des gouvernements.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'bring a suit' ->

Date index: 2022-11-13