Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
BBAT
BRT
Brucella abortus milk ring test
Brucella abortus ring test
Brucella abortus strain 19 vaccine
Brucella abortus vaccine
Brucella milk ring test
Brucella vaccine
Brucella-buffered antigen test
Brucellosis ring test
Buffered Brucella antigen test
Bulk BRT screening test
DT
Hepatitis-B recombinant vaccine
Milk ring test
Recombinant HB vaccine
Recombinant hepatitis B vaccine
Recombinant vaccine against hepatitis-B
Ring test
TAB vaccine
Typhoid and paratyphoid A and B vaccine
Typhoid and paratyphoid vaccine
Typhoid-paratyphoid A and B vaccine
Typhoparatyphoid vaccine

Traduction de «brucella vaccine » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




brucella abortus strain 19 vaccine

vaccin antibrucellique B19 [ vaccin antibrucellique souche 19 ]


brucella abortus vaccine

vaccin de la brucellose de la vache


brucellosis ring test [ BRT | milk ring test | bulk BRT screening test | ring test | brucella abortus milk ring test | brucella milk ring test | brucella abortus ring test ]

épreuve de l'anneau [ épreuve d'agglutination en anneau | test de l'anneau | épreuve de l'anneau sur le lait ]




Brucella-buffered antigen test | buffered Brucella antigen test | BBAT [Abbr.]

épreuve à l'antigène brucellique tamponné


typhoid and paratyphoid vaccine | typhoparatyphoid vaccine | typhoid-paratyphoid A and B vaccine | typhoid and paratyphoid A and B vaccine | thyphoid, paratyphoid A and paratyphoid B vaccine | TAB vaccine

vaccin TAB | vaccin antityphoparatyphoïdique A et B | vaccin antityphoparatyphoïdique


hepatitis-B recombinant vaccine | recombinant HB vaccine | recombinant hepatitis B vaccine | recombinant vaccine against hepatitis-B

vaccin recombinant de l'hépatite B


DT (double)+polio vaccination

vaccination par le vaccin double contre la diphtérie et le tétanos et le vaccin contre la poliomyélite
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
If all the animals to be tested referred to in the preceding paragraph are less than 30 months old and have been vaccinated with live strain 19 vaccine, they may be considered negative if they show a brucella titre of more than 30 IU but less than 80 IU of agglutination per ml, provided that in the complement fixation test they show a titre of less than 30 EEC units in the case of females vaccinated less than 12 months previously or a titre of less than 20 EEC units in all other cases.

Si tous les animaux à tester visées à l'alinéa précédent sont âgés de moins de trente mois et ont été vaccinés à l'aide d'un vaccin vivant buck 19, ils peuvent être considérés comme négatifs s'ils présentent un titre brucellique supérieur à 30 Ul, mais inférieur à 80 Ul agglutinantes par millilitre, pour autant qu'ils présentent, lors de la fixation du complément, un titre inférieur à 30 unités CEE s'il s'agit de femelles vaccinées depuis moins de douze mois ou un titre inférieur à 20 unités CEE dans tous les autres cas.


' ( C ) ALL THE BOVINE ANIMALS SATISFY THE CONDITIONS LAID DOWN IN 1 ( B ) AND ( C ); HOWEVER , THE BOVINE ANIMALS UNDER 30 MONTHS OLD WHICH HAVE BEEN VACCINATED WITH LIVE BUCK 19 VACCINE MAY SHOW A BRUCELLA COUNT EQUAL TO OR HIGHER THAN 30 I. U . OF AGGLUTINATION PER MILLILITRE BUT LOWER THAN 80 I. U . OF AGGLUTINATION PER MILLILITRE PROVIDED THAT , WHEN THE COMPLEMENT FIXATION REACTION IS TESTED , THEY SHOW :

" C ) TOUS LES BOVINS SATISFONT AUX CONDITIONS INDIQUEES AU POINT 1 SOUS B ) ET C ), ETANT ENTENDU QUE LES BOVINS AGES DE MOINS DE TRENTE MOIS QUI ONT ETE VACCINES A L ' AIDE DU VACCIN VIVANT BUCK 19 PEUVENT PRESENTER UN TITRE BRUCELLIQUE EGAL OU SUPERIEUR A 30 UNITES INTERNATIONALES AGGLUTINANTES PAR MILLILITRE MAIS INFERIEUR A 80 UNITES INTERNATIONALES AGGLUTINANTES PAR MILLILITRE , POUR AUTANT QU ' ILS PRESENTENT , LORS DE LA REACTION DE FIXATION DU COMPLEMENT :


However, if the bovine animal concerned has been vaccinated and is under thirty months old, it may show a brucella count equal to or higher than 30 IU of agglutination per millilitre but less than 80 IU per millilitre, provided it shows, when the complement fixation reaction is tested:

Toutefois, s'il s'agit d'un bovin vacciné âgé de moins de trente mois, il peut présenter un titre brucellique égal ou supérieur à 30 UI agglutinantes par millilitre mais inférieur à 80 UI agglutinantes par millilitre, pour autant qu'il présente, lors de la réaction de fixation du complément: - un titre inférieur à 30 unités CEE, s'il s'agit d'une femelle vaccinée depuis moins de douze mois,


However, if the bovine animal concerned has been vaccinated and is under thirty months old, it may show a brucella count equal to or higher than 30 IU of agglutination per millilitre but less than 80 IU per millilitre, provided it shows, when the complement fixation reaction is tested: - a count lower than 30 EEC units, in the case of a female vaccinated less than twelve months previously,

Toutefois, s'il s'agit d'un bovin vacciné âgé de moins de trente mois, il peut présenter un titre brucellique égal ou supérieur à 30 UI agglutinantes par millilitre mais inférieur à 80 UI agglutinantes par millilitre, pour autant qu'il présente, lors de la réaction de fixation du complément: - un titre inférieur à 30 unités CEE, s'il s'agit d'une femelle vaccinée depuis moins de douze mois,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(c) all the bovine animals satisfy the conditions laid down in 1 (b) and (c), it being understood that the bovine animals which are under thirty months old may show a brucella count equal to or higher than 30 IU of agglutination per millilitre but lower than 80 IU of agglutination wer millilitre provided they show, when the complement fixation reaction is tested: - a count lower than 30 EEC units, in the case of females vaccinated less than twelve months previously,

c) tous les bovins satisfont aux conditions indiquées au point 1 sous b) et c), étant entendu que les bovins âgés de moins de trente mois peuvent présenter un titre brucellique égal ou supérieur à 30 UI agglutinantes par millilitre mais inférieur à 80 UI agglutinantes par millilitre pour autant qu'ils présentent, lors de la réaction de fixation du complément: - un titre inférieur à 30 unités CEE, s'il s'agit de femelles vaccinées depuis moins de douze mois,


w