Traduction de «budgetary year » (Anglais → Français) :

financial year [ budgetary year | budget year | fiscal year ]

budget year | budgetary year | fiscal year | FY [Abbr.]

this factor shall be calculated for each budgetary year on the basis of the most recent statistical data

estimates year | budget year | budgetary year

budget policy [ annuality of the budget | budgetary discipline | budgetary reform | yearly nature of the budget | Public budget(STW) ]

budgetary management over the past financial year

budgetary procedure [ budgetary method | Notenboom procedure ]

address budgetary limits | take into account budgetary limits | comprehend budgetary limits | understand budgetary limits

tenancy from year to year | year to year tenancy | yearly tenancy

taxation year | tax year | taxable year | year of assessment | assessment year

The figures relating to the Azores and Madeira for the 2009 budgetary year and subsequent years contained in the table in Article 23(2) of Regulation (EC) No 247/2006 are replaced as follows:

The national ceilings for Portugal for 2008 and for subsequent years, as set out in Annex VIII to Regulation (EC) No 1782/2003 should therefore be reduced by the amount to be added to the financial sums established in Article 23(2) of Regulation (EC) No 247/2006 for 2009 and subsequent budgetary years.

Furthermore, the forecast is subsequently revised at an ACOR-meeting (normally held in April) during the budgetary year in question on the basis of that year's spring economic forecasts.

7. Stresses that the search for peace and political stability in the Middle East plays a key role in the EU foreign policy; reiterates therefore its call for long term programming and sufficient funding of the assistance to UNRWA, Palestine and the Peace process; stresses that, thanks to Parliament’s strong commitment, the Union’s annual contribution over the last years amounts, at a minimum, to EUR 300 million, and recalls that the budgetary authority has, in the course of the budgetary conciliation, agreed to an allocation of EUR 200 million for the year 2012, conditioned by a sine qua non supplementary increase of EUR 100 million for the 2011 financial year stemming from unused appropriations; rejects the principle of ad hoc requests ...[+++]for additional funding which do not allow predictability and planning and calls, in this regard, for a funding commitment that reflects actual needs from the beginning of the budgetary year in order to ensure that the Union can effectively support sustainable peace-building;