Whether it's biodigesters, whether it's creating a revenue stream from carbon credits, or whether it's usin
g waste material to generate biofuels—I know Quebec has done some research on using SRM, and I was recently talking to a cattle producer from Saskatchewan who was concerned about the high cost of disposing of SRM—or whether we use switchgrass tha
t has been grown on buffer zones, which of course, as you know, is another very important environmental initiative, we can create a real integrated policy in the whole approach to environ
...[+++]mental sustainability.Nous pensons que c'est une excellente forme de bioénergie. Qu'il s'agisse de biodigesteurs, ou de créer une source de revenu grâce aux crédits de carbone, ou encore d'utiliser des déchets pour fabriquer des biocarburants — je sais qu'au Québec, on a fait des recherches sur l'utilisation des MRS, et j'ai parlé récemment à un producteur de bétail de Saskatchewan qui s'inquiétait du coût élevé de l'évacuation des MRS — ou qu'il s'agisse d'utilisation d
u panic que l'on a planté dans les zones tampons, et vous savez d'ailleurs que c'est encore une autre excellente initiative environnementale, nous pouvons créer une politique véritablement int
...[+++]égrée dans toute l'approche assurant la durabilité environnementale.
