Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Build a fire line
Build a partnership
Build up a shoe design on a last
Building a new partnership
Building up a shoe design on a last
Conduct civil partnerships
Construct a fire line
Continue
Enter into a partnership with
Establish a partnership
Forge a partnership
Form a partnership
Make a partnership
Officiate civil partnerships
Partner
Strike a partnership
Superintend civil partnerships
Supervise civil partnership legal requirements
Technical installation in a building
Transaction of the business of a partnership

Traduction de «build a partnership » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
build a partnership [ enter into a partnership with | establish a partnership | make a partnership | form a partnership | strike a partnership | forge a partnership | partner ]

établir un partenariat (avec) [ créer un partenariat | s'associer ]


Building a new partnership: celebrating 1992, the International Year of the World's Indigenous People [ Building a new partnership ]

Vers un nouveau partenariat : célébrons 1993, l'Année internationale des populations autochtones [ Vers un nouveau partenariat ]


Election on Disposition of Property by a Partnership to a Taxable Canadian Corporation [ Election on Disposition of Property by a Partnership to a Canadian Corporation ]

Choix relatif à la disposition de biens par une société de personnes en faveur d'une société canadienne imposable [ Choix relatif à la disposition de biens par une société en faveur d'une corporation canadienne ]


transaction of the business of a partnership

activité commerciale


continue (to - a partnership)

poursuivre les affaires de la société


build a fire line | construct a fire line

pratiquer un pare-feu


superintend civil partnerships | supervise civil partnership legal requirements | conduct civil partnerships | officiate civil partnerships

célébrer des unions civiles


technical installation in a building

équipement d'un bâtiment


building up a shoe design on a last

habillage d'une forme


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
- build global partnerships and alliances with Asian countries, in appropriate international fora, to help address both the challenges and the opportunities offered by globalisation and to strengthen our joint efforts on global environmental and security issues.

- conclure des alliances et des partenariats mondiaux avec les pays d'Asie, dans les enceintes internationales appropriées, pour nous permettre d'aborder ensemble les défis et les possibilités de la mondialisation et de renforcer nos efforts communs sur les questions d'environnement et de sécurité mondiales.


The Union needs to build comprehensive partnerships with new players on the international scene in order to promote a stable and inclusive international order, pursue common global public goods, promote core interests of the Union and increase knowledge of the Union in those countries.

L'Union doit établir des partenariats globaux avec de nouveaux acteurs sur la scène internationale, afin de promouvoir un ordre international stable et inclusif, de rechercher des biens publics mondiaux communs, de promouvoir les intérêts fondamentaux de l'Union et d'améliorer la connaissance que ces pays ont de l'Union.


9. Stresses the importance of building a partnership with civil societies as a means to promote change and democratisation; in this context, takes note of the allocation of EUR 22 million to the Civil Society Facility (CSF) for the period 2011-2013 and looks forward to the Facility being more substantially funded in the next Multiannual Financial Framework; calls on the EEAS and the Commission to better explain the scope and objectives of a potential CSF and calls for a greater clarification of the CSF in terms of complementarities with the European Instrument for Democracy and Human Rights (EIDHR) and the ENPI; notes that instruments ...[+++]

9. souligne l'importance que revêt la mise en place d'un partenariat avec la société civile, en tant que facteur de changement et de démocratisation; dans ce contexte, prend acte de l'attribution de 22 millions d'euros à la facilité de soutien à la société civile pour la période 2011-2013 et attend un financement plus conséquent de la facilité dans le prochain cadre financier pluriannuel; appelle le SEAE et la Commission à mieux expliquer la portée et les objectifs de la facilité de soutien envisagée et appelle à une clarification plus poussée de la complémentarité de la facilité avec l'IEDDH et l'IEVP; observe que des instruments dev ...[+++]


9. Stresses the importance of building a partnership with civil societies as a means to promote change and democratisation; in this context, takes note of the allocation of EUR 22 million to the Civil Society Facility (CSF) for the period 2011-2013 and looks forward to the Facility being more substantially funded in the next Multiannual Financial Framework; calls on the EEAS and the Commission to better explain the scope and objectives of a potential CSF and calls for a greater clarification of the CSF in terms of complementarities with the European Instrument for Democracy and Human Rights (EIDHR) and the ENPI; notes that instruments ...[+++]

9. souligne l’importance que revêt la mise en place d’un partenariat avec la société civile, en tant que facteur de changement et de démocratisation; dans ce contexte, prend acte de l’attribution de 22 millions d’euros à la facilité de soutien à la société civile pour la période 2011-2013 et attend un financement plus conséquent de la facilité dans le prochain cadre financier pluriannuel; appelle le SEAE et la Commission à mieux expliquer la portée et les objectifs de la facilité de soutien envisagée et appelle à une clarification plus poussée de la complémentarité de la facilité avec l’IEDDH et l’IEVP; observe que des instruments dev ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
5. Calls therefore upon Member States to continue to build relationships based on trust, transparency and cooperation between national tax administrations, and to build ‘tax partnerships’ with businesses as the ‘unpaid tax collectors’ for tax authorities;

5. invite par conséquent les États membres à continuer à établir des relations fondées sur la confiance, la transparence et la coopération entre les administrations fiscales nationales, ainsi que des «partenariats fiscaux» avec les entreprises en tant que «collecteurs de la TVA non payée» au bénéfice des autorités fiscales;


19. Welcomes the African Economic, Social and Cultural Council (ECOSOCC) as a vehicle to build a partnership between African governments and civil society; is however concerned at the low level of involvement of African civil society in the implementation of the Joint Strategy and calls for immediate efforts, particularly on the African side, to set up, in close cooperation with interested stakeholders, procedures for the identification, mapping and effective involvement of representative African non-state actors;

19. considère que le Conseil économique, social et culturel africain (ECOSOCC) est un moyen de construire un partenariat entre les gouvernements africains et la société civile; est toutefois préoccupé par la faible implication de la société civile africaine dans la mise en œuvre de la stratégie commune et demande que des efforts immédiats soient consentis, notamment du côté africain, pour mettre en place, en coopération étroite avec les parties prenantes intéressées, des procédures relatives à la désignation, au recensement et à la participation effective d'acteurs africains non étatiques représentatifs;


Commission Discussion paper of 18 January 2000, The Commission and Non-Governmental Organisations: Building a Stronger Partnership [COM(2000) 11 final - Not published in the Official Journal] This Discussion Paper emphasises the Commission's desire to build stronger partnerships with non-government organisations (NGOs).

Ce document de discussion souligne la volonté de la Commission de renforcer son partenariat avec les organisations non gouvernementales (ONG).


Commission Discussion paper of 18 January 2000, The Commission and Non-Governmental Organisations: Building a Stronger Partnership [COM(2000) 11 final - Not published in the Official Journal] This Discussion Paper emphasises the Commission's desire to build stronger partnerships with non-government organisations (NGOs).

Ce document de discussion souligne la volonté de la Commission de renforcer son partenariat avec les organisations non gouvernementales (ONG).


b) Human Rights, democratic principles and good governance should be promoted in all aspects of EC policy dialogue and development co-operation, through building constructive partnerships with ASEAN and national governments based on dialogue, encouragement and effective support.

b) Promouvoir les droits de l'homme, les principes démocratiques et la bonne gouvernance dans tous les aspects du dialogue stratégique et de la coopération au développement de la CE, par la mise en place de partenariats constructifs avec l'ANASE et les autorités nationales, fondés sur le dialogue, l'encouragement et le soutien réel.


In building strategic partnerships of this kind the Union is showing itself to be an authority that is able to take the lead in preventing and resolving serious international problems.

Par la construction de ce genre de partenariats stratégiques, l’Union européenne se pose en tant qu’autorité morale capable de prendre la direction des événements en vue de prévenir et de résoudre les graves questions de politique internationale.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'build a partnership' ->

Date index: 2023-05-06
w