Upon a complaint by BdKEP, a German as
sociation of postal service providers, the Commission decided today that the German Postal Law violates European Union competition rules because it induces Deutsch Post AG, Germany’s incumbent postal services operator, to grant quantity
-based discounts to bulk mailers who feed self-prepared mail directly into sorting centres but bars it
from granting such discounts to commercial firms that hand
...[+++]le mail preparation services for others.Agissant sur une plainte de la BdKEP, une association allemande
de prestataires de services postaux, la Commission a décidé ce jour que la législation postale allemande enfreignait le droit communautaire de la concurrence, dans la mesure où elle incite Deutsch Post AG, l’opérateur historique allemand de services postaux, à consentir des réductions basées sur les quantités aux expéditeurs d’envois en nombre qui déposent directement le courrier préparé par eux auprès de centres de tri, mais l’em
pêche d’accorder de telles réductions aux soci ...[+++]étés commerciales qui se chargent de services de routage pour d’autres.
