That left the third test, on the fuel bundles, to be executed, which was to use the simple engineering fix, which is to restrain the bowing of the elements and it's a very tiny amount when the project was suddenly terminated.
Il restait donc à exécuter le troisième test, sur le flambage des faisceaux, qui consistait à faire une simple réparation d'ingénierie, soit réduire le flambage des éléments de combustible — en très petite quantité —, lorsque le projet a été arrêté.
