Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arc welding in hyperbaric conditions
Butt weld
Butt weld with excess weld material
Butt welding with pressure
Butt-welding
Flat butt weld
Flat position butt weld
Fusion welding with pressure
Jump-welding
Pressure butt welding
Reinforced butt weld
Single Vee butt weld with sealing run
Weld in high atmospheric pressure situations
Weld in hyperbaric conditions
Welding in hyperbaric conditions
Welding with pressure

Traduction de «butt welding with pressure » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
butt welding with pressure

soudage en bout avec refoulement


butt weld | butt-welding | jump-welding

soudure bord à bord | soudure bout à bout | soudure en bout | soudure par rapprochement


butt weld with excess weld material | reinforced butt weld

soudure bout à bout avec surépaisseur


flat butt weld | flat position butt weld

soudure à plat | soudure bout à bout à plat | soudure en bout à plat


butt weld with excess weld material | reinforced butt weld

soudure bout à bout avec surépaisseur


reinforced butt weld | single Vee butt weld with sealing run

cordon de soudure en bout avec chanfrein en V et avec cordon de reprise | soudure bout à bout avec cordon en V et assise renforcée


pressure butt welding

soudage en bout par pression [ soudage bout à bout par pression | soudure en bout par pression | soudure bout à bout par pression ]


fusion welding with pressure

soudage par fusion avec pression




arc welding in hyperbaric conditions | welding in hyperbaric conditions | weld in high atmospheric pressure situations | weld in hyperbaric conditions

souder en milieu hyperbare
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
‘The product subject to this review is tube or pipe fittings (other than cast fittings, flanges and threaded fittings), of iron or steel (not including stainless steel), with a greatest external diameter not exceeding 609,6 mm, of a kind used for butt-welding or other purposes, currently falling within CN codes ex 7307 93 11, ex 7307 93 19 and ex 7307 99 80 (TARIC codes 7307931191, 7307931193, 7307931194, 7307931195, 7307931199, 7307931991, 7307931993, 7307931994, 7307931995, 7307931999, 7307998092, 7307998093, 7307998094, 7307998095 ...[+++]

«Les produits concernés sont des accessoires de tuyauterie (autres que les accessoires moulés, les brides et les accessoires filetés), en fer ou en acier (à l’exclusion de l’acier inoxydable), dont le plus grand diamètre extérieur ne dépasse pas 609,6 millimètres, du type utilisé, entre autres, pour les soudures bout à bout, et normalement déclarés sous les codes NC ex 7307 93 11, ex 7307 93 19 et ex 7307 99 80 (codes TARIC 7307931191, 7307931193, 7307931194, 7307931195, 7307931199, 7307931991, 7307931993, 7307931994, 7307931995, 7307931999, 7307998092, 7307998093, 7307998094, 7307998095 et 7307998098), ci-après dénommé le “produit conce ...[+++]


‘The product subject to this review is tube or pipe fittings (other than cast fittings, flanges and threaded fittings), of iron or steel (not including stainless steel), with a greatest external diameter not exceeding 609,6 mm, of a kind used for butt-welding or other purposes, currently falling within CN codes ex 7307 93 11, ex 7307 93 19 and ex 7307 99 80 (TARIC codes 7307931191, 7307931193, 7307931194, 7307931195, 7307931199, 7307931991, 7307931993, 7307931994, 7307931995, 7307931999, 7307998092, 7307998093, 7307998094, 7307998095 ...[+++]

«Les produits concernés sont des accessoires de tuyauterie (autres que les accessoires moulés, les brides et les accessoires filetés), en fer ou en acier (à l’exclusion de l’acier inoxydable), dont le plus grand diamètre extérieur ne dépasse pas 609,6 millimètres, du type utilisé, entre autres, pour les soudures bout à bout, et normalement déclarés sous les codes NC ex 7307 93 11, ex 7307 93 19 et ex 7307 99 80 (codes TARIC 7307931191, 7307931193, 7307931194, 7307931195, 7307931199, 7307931991, 7307931993, 7307931994, 7307931995, 7307931999, 7307998092, 7307998093, 7307998094, 7307998095 et 7307998098), ci-après dénommé le “produit conce ...[+++]


The Commission's investigation confirmed that Chinese and Taiwanese stainless steel tube and pipe butt-welding fittings had been sold in Europe at dumped prices.

L'enquête menée par la Commission a confirmé que des accessoires de tuyauterie en aciers inoxydables à souder bout à bout originaires de Chine et de Taïwan avaient été vendus en Europe à des prix de dumping.


(6) Welding to any parts of a tank subject to internal pressure shall be in accordance with the Code under which the tank was fabricated; non-Code welding is permitted only on saddle plates, lugs or brackets attached to the container by the tank manufacturer.

(6) La soudure de toute partie d’un réservoir soumise à une pression interne devra être conforme au Code selon lequel le réservoir a été construit; la soudure non conforme au Code n’est permise que dans le cas des plaques de chevalet, des étriers ou des supports fixés au récipient par le fabricant du réservoir.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
5.7 All repairs and welding of boilers, pressure vessels and pressure piping systems shall be carried out in accordance with the standards referred to in clauses 6.1, 7.1 and 8.1 of Part I of the Boiler Code.

5.7 Les travaux de réparation et de soudage des chaudières, des réservoirs sous pression et des réseaux de canalisations sous pression doivent être effectués conformément aux normes visées aux articles 6.1, 7.1 et 8.1 de la partie I du Code des chaudières.


(4) Welding to any parts of a tank subject to internal pressure shall be in accordance with the code under which the tank was fabricated.

(4) La soudure de toute partie d’un réservoir soumise à la pression interne sera conforme au code selon lequel le réservoir a été construit.


It applies to vessels manufactured in series, such as any welded vessel subjected to an internal gauge pressure greater than 0.5 bar, which is intended to contain air or nitrogen and which is not intended to be fired, as well as to the parts and assemblies contributing to the strength of the vessel under pressure made of certain qualities of steel or aluminium.

Elle s’applique aux récipients fabriqués en série tels qu’un récipient soudé soumis à une pression intérieure relative supérieure à 0,5 bar, destiné à contenir de l’air ou de l’azote et qui n’est pas destiné à être soumis à une flamme. Elle s’applique également à toutes les parties et assemblages contribuant à la résistance du récipient à la pression, fabriqués en acier ou en aluminium de certaines qualités.


‘hermetically sealed system’ means a system in which all refrigerant containing parts are made tight by welding, brazing or a similar permanent connection which may include capped valves and capped service ports that allow proper repair or disposal and which have a tested leakage rate of less than 3 grams per year under a pressure of at least a quarter of the maximum allowable pressure.

«système hermétiquement scellé», un système dans lequel toutes les parties contenant du réfrigérant sont rendues hermétiques par soudure, brasage ou une technique similaire entraînant un assemblage permanent, ce dernier pouvant comporter des valves recouvertes et des orifices de sortie recouverts qui permettent une réparation ou une élimination dans les règles et présentent un taux de fuite testé inférieur à 3 grammes par an sous une pression d'au moins un quart de la pression maximale admise.


Butt weld the bottom plate (4.3.5) to the opposite end of the tube, completely filling the right angle between the bottom place and the wall of the tube with weld metal around the entire circumference of the tube.

Souder en bout la plaque de fond (4.3.5) à l'extrémité opposée du tube, en veillant à remplir complètement au moyen de métal d'apport sur toute la circonférence du tube l'angle droit formé par la plaque de fond et la paroi du tube.


AMES has provided a focal point for experts studying the critical issue of irradiation embrittlement of reactor pressure vessel steels and welds and for clustering diversely funded experimental RD projects.

AMES a permis de mettre en relation les experts qui étudient la question cruciale de la fragilisation sous irradiation des métaux et des soudures de cuves de réacteur, et de regrouper des projets de R D financées par des sources diverses.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'butt welding with pressure' ->

Date index: 2021-11-23
w