Jim Kelly, Legislative Chair, Parent Finders of Canada: British home children, Duplessis' children, Mount Cashel, butter box babies, Canada's discriminatory treatment of its most vulnerable is historic and systemic.
Jim Kelly, président législatif, Parent Finders of Canada : Depuis les « British home children », jusqu'aux enfants de Duplessis, en passant par Mount Cashel et les « butterbox babies », la discrimination systémique du Canada à l'égard de ses citoyens les plus vulnérables remonte loin.