I complained about that in a few very useful places, and one of the great vintners in Oliver, British Columbia, the wine capital of Canada, made sure they had a ceremony in Oliver this summer, where they presented me with a barrel of Cabernet Franc, with my picture and part of one of my handwritten poems on the label.
Je m'en suis plaint en très haut lieu et un des grands négociants en vin d'Oliver, en Colombie-Britannique, la capitale canadienne du vin, s'est assuré de tenir une cérémonie à Oliver cet été dans le cadre de laquelle on m'a présenté un fût de Cabernet Franc, avec ma photo et une partie d'un de mes poèmes manuscrits sur l'étiquette.