The subsidiary agreements that make up this second Canada-Quebec agreement, such as the regional and economic development agreement signed in 1988, confirm the existing structural inequalities.
Donc, les ententes auxiliaires qui composent cette deuxième entente Canada-Québec, telle l'entente de développement économique des régions du Québec signée en 1988, confirment les inégalités structurelles déjà existantes.