Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Blood supply system
Canadian Blood Supply System
Quebec Blood Supply System

Traduction de «canadian blood supply system » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Canadian Blood Supply System
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Système canadien d'approvisionnements en sang
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
Quebec Blood Supply System
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Le système du sang au Québec
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
blood supply system
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
système de distribution des produits sanguins
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Canadian Blood Services operates Canada's blood supply system in a manner that gains the trust, commitment and confidence of all Canadians by providing a safe, secure, effective and accessible supply of blood, blood products and their alternatives.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]
La Société canadienne du sang administre le système national d'approvisionnement de manière à susciter et préserver la confiance, le respect et la pleine adhésion de tous les Canadiens et Canadiennes, et constitue des réserves suffisantes de sang, de produits dérivés et de substituts du sang, dans les meilleures conditions de sécurité, de fiabilité et de rentabilité.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]
The mandate of the Canadian Blood Services is to be responsible for a national blood supply system which assures access to a safe, secure, cost effective, affordable and accessible supply of quality blood, blood products and their alternatives, and supports their appropriate use.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-04-23]
La Société canadienne du sang a pour mandat de gérer le système d’approvisionnement en sang au Canada. Elle fournit un approvisionnement en sang, en produits sanguins et en produits de remplacement de qualité, sûr, adéquat, abordable, accessible et présentant un bon rapport coût-efficacité.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-04-23]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-04-23]
The collection and supply of blood and blood components is a high-value activity for the Member States’ public health systems, offering and supporting many treatment options.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]
La collecte et la fourniture de sang et de composants sanguins sont des activités de grande valeur pour les systèmes de santé publique des États membres du fait des nombreuses possibilités de traitement qui y sont associées.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]
A higher degree of safety will increase confidence in the blood supply system which will inter alia increase donors' readiness to donate blood.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-05]
Une plus grande sécurité augmente la confiance à l'égard du système d'approvisionnement, ce qui encourage davantage encore les donneurs à faire don de leur sang.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-05]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-05]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
If donors are to be unpaid, the blood supply system must also be non-commercial.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-05]
Si les dons sont non rémunérés, l'approvisionnement en sang ne doit pas être une source de profit.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-05]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-05]
As stated in the report, if we want donors to give blood for free, which should be the case, the blood supply system cannot be commercial.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-05]
Comme le dit le rapporteur, si nous voulons que les donneurs donnent leur sang gratuitement, ce qui doit être le cas, le système d’approvisionnement en sang ne peut faire l’objet d’un commerce.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-05]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-05]
Greater safety increases confidence in the supply system, which, as a result, encourages donors to give blood.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-05]
Une plus grande sécurité augmente la confiance à l'égard du système d'approvisionnement ce qui, en conséquence, encourage les donneurs à faire don de leur sang.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-05]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-05]
The mismanagement of our national blood system by the bureau of biologics has led to a tainted and compromised blood supply which has infected thousands of Canadians with HIV and hepatitis C. An issue related to this is that of the Krever inquiry which is examining the failure of the management and oversight of our national blood supply system (1305 ) Last week in a statement to the House I criticized the government and the health ...[+++]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-04-21]
Le Bureau de biologie a si mal géré notre système d'approvisionnement en sang que nos réserves ont été contaminées et des milliers de Canadiens ont été infectés par le VIH et le virus de l'hépatite C. La commission Krever a donc été créée pour enquêter sur cette mauvaise gestion et sur la négligence dans la gestion de notre système national d'approvisionnement en sang (1305) La semaine dernière, dans une déclaration à la Chambre, j'ai critiqué le gouvernement et le ministre de la Santé pour avoir failli à la responsabilité ministériel ...[+++]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-04-21]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-04-21]
In amendment, the Honourable Senator Kirby moved, seconded by the Honourable Senator Carstairs, that the motion be not now adopted but that it be amended by removing all the words after the word " supports" in paragraph one and replacing them with the following:" recommendation 1 of the Commission of Inquiry on the Blood System in Canada which calls upon provinces and territories to respond to the needs of those who suffered due to the management of the blood supply system; That the Senate r ...[+++]
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]
En amendement, l'honorable sénateur Kirby propose, appuyé par l'honorable sénateur Carstairs, que la motion ne soit pas maintenant adoptée mais qu'elle soit modifiée en supprimant tout les mots suivant le mot « appuie » au premier paragraphe et en les remplaçant par ce qui suit :« la première recommandation de la Commission d'enquête sur l'approvisionnement en sang au Canada, qui demande aux provinces et aux territoires de répondre aux besoins des personnes qui ont subi des préjudices liés au système de distribution du sang; Que le S ...[+++]
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]
And on the motion in amendment of the Honourable Senator Kirby, seconded by the Honourable Senator Carstairs, that the motion be not now adopted but that it be amended by removing all the words after the word " supports" in paragraph one and replacing them with the following:" recommendation 1 of the Commission of Inquiry on the Blood System in Canada which calls upon provinces and territories to respond to the needs of those who suffered due to the management of the blood supply system; That the S ...[+++]
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]
Et sur la motion en amendement de l'honorable sénateur Kirby, appuyée par l'honorable sénateur Carstairs, que la motion ne soit pas maintenant adoptée mais qu'elle soit modifiée en supprimant tout les mots suivant le mot « appuie » aupremier paragraphe et en les remplaçant par ce qui suit :« la première recommandation de la Commission d'enquête sur l'approvisionnement en sang au Canada, qui demande aux provinces et aux territoires de répondre aux besoins des personnes qui ont subi des préjudices liés au système de distribution du sang ...[+++]
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]


D'autres ont cherché : canadian blood supply system     quebec blood supply system     blood supply system     


datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'canadian blood supply system' ->

Date index: 2023-03-14
w