Look around the world, at the Philippines and all these communities and Canada's north and its coastal communities, and you can see this is not only a real opportunity to help reduce the barrier of high power costs to the north, but a business opportunity in itself to place Canadians and Canadian industry on the map of delivering power solutions to remote communities.
Regardez un peu partout dans le monde, pensez aux Philippines et à toutes leurs collectivités ainsi qu'au Nord du Canada et à ses collectivités côtières, et vous verrez que ce projet offre non seulement la possibilité de réduire réellement l'obstacle que constituent les coûts élevés en énergie dans le Nord, mais également des débouchés commerciaux qui permettront à l'industrie canadienne de se tailler une place dans le domaine de l'exportation de solutions énergétiques vers des collectivités éloignées.
