Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Business Council for Fair Trade
Canadian Council for Fair Taxation
Canadian Science Fairs' Council
ICS
Institute for Canadian Studies
YSF Canada
Youth Science Foundation
Youth Science Foundation Canada

Traduction de «canadian council for fair taxation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Canadian Council for Fair Taxation

Conseil canadien pour une juste imposition


Institute for Canadian Studies [ ICS | Business Council for Fair Trade ]

Institute for Canadian Studies [ ICS | Business Council for Fair Trade ]


Youth Science Foundation Canada [ YSF Canada | Youth Science Foundation | Canadian Science Fairs' Council ]

Fondation sciences jeunesse Canada [ FSJ Canada | Fondation sciences jeunesse | Conseil canadien de foires scientifiques ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
So if you start talking about a fair taxation system, Canadians have to be convinced that the government is actually committed to ensuring that the taxation system is fair.

Avant de commencer à parler d'un régime fiscal équitable, il faut que les Canadiens soient convaincus que le gouvernement est prêt à faire l'effort nécessaire.


14. Notes that tax competition and fraud have serious consequences for national budgets, lead to violations of the principle of fair taxation and are liable to bring about distortions of competition; stresses that fundamental changes to the current VAT system are necessary; deeply deplores that the Council has failed to make progress in this matter;

14. constate que la concurrence et la fraude fiscales ont de graves conséquences sur les budgets nationaux, génèrent des atteintes au principe de la justice fiscale et sont susceptibles de provoquer des distorsions de la concurrence; insiste sur la nécessité de procéder à des changements fondamentaux dans le système actuel de la TVA; déplore vivement que le Conseil n'ait pas accompli de progrès sur cette question;


In order to ensure fair intermodal competition while gradually charging the external costs of all transport modes, it shall include a timetable of the measures which remain to be taken to address other modes or vehicles and/or the external-cost elements not taken into account yet, taking into account progress in revising Council Directive 2003/96/EC of 27 October 2003 restructuring the Community framework for the taxation of energy ...[+++]

Afin d’assurer la concurrence intermodale équitable dans la tarification progressive des redevances pour coûts externes de tous les modes de transport, elle y inclut un calendrier des mesures restant à prendre pour englober d’autres modes de transport ou véhicules et/ou les éléments de coûts externes n’ayant pas encore été pris en compte, en tenant compte de l’état d’avancement de la révision de la directive 2003/96/CE du Conseil du 27 octobre 2003 restructurant le cadre communautaire de taxation des produits énergé ...[+++]


(10) In the interests of uniform and fair taxation, the definition of cigars and cigarillos, set out in Council Directive 95/59/EC of 27 November 1995 on taxes other than turnover taxes which affect the consumption of manufactured tobacco(8), should be adapted so that a type of cigar which is similar in many respects to a cigarette is treated as a cigarette for excise purposes.

(10) En vue de garantir une taxation uniforme et équitable, la définition des cigares et des cigarillos figurant dans la directive 95/59/CE du Conseil du 27 novembre 1995 concernant les impôts autres que les taxes sur le chiffre d'affaires frappant la consommation des tabacs manufacturés(8) devrait être adaptée de sorte qu'un type de cigare ressemblant à de nombreux égards à une cigarette soit traité commue une cigarette pour ce qui es ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In the interests of uniform and fair taxation, the definition of cigars and cigarillos, set out in Council Directive 95/59/EC of 27 November 1995 on taxes other than turnover taxes which affect the consumption of manufactured tobacco, should be adapted so that a type of cigar which is similar in many respects to a cigarette is treated as a cigarette for excise purposes.

(10) En vue de garantir une taxation uniforme et équitable, la définition des cigares et des cigarillos figurant dans la directive 95/59/CE du Conseil du 27 novembre 1995 concernant les impôts autres que les taxes sur le chiffre d'affaires frappant la consommation des tabacs manufacturés devrait être adaptée de sorte qu'un type de cigare ressemblant à de nombreux égards à une cigarette soit traité comme une cigarette pour ce qui est des acci ...[+++]


35. Notes that the Helsinki European Council did not adopt the tax package owing to a lack of adequate progress on the two components of the package, i.e. the simultaneous adoption of directives on the taxation of savings and on company taxation; points out that there is no reason to kill off fair tax competition in the European Union and that the priority must be to e ...[+++]

35. constate que le Conseil d'Helsinki n'a pas pu adopter le paquet fiscal faute de progrès suffisants dans les deux volets de ce paquet, à savoir l'adoption simultanée de directives en matière de fiscalité de l'épargne et de fiscalité des entreprises; rappelle qu'il n'y a pas lieu de tuer la concurrence fiscale loyale dans l'Union européenne, que l'objectif prioritaire doit être l'élimination des distorsions qui existent effectivement et qui perturbent vraiment le marché unique, qu'il faut préserver la compétitivité des marchés financiers européens à l'échelle mondiale et étendre la couverture géographique de la directive sur la fiscal ...[+++]


The New Democrats will continue to stand up for ordinary Canadians on these issues, including fair taxation.

Les néo-démocrates continueront de défendre les Canadiens ordinaires dans les dossiers de ce genre, notamment en ce qui concerne l'équité fiscale.


We give notice to the Liberals and the Reform Party that New Democrats across the country are rising up in solidarity and unity to fight against their demolition of medicare and other social programs and are renewing our efforts for jobs and fair taxation for Canadians.

Nous prévenons les libéraux et les réformistes que les néo-démocrates des quatre coins du pays ne font désormais qu'un dans la lutte contre leur entreprise de démolition de l'assurance-santé et des autres programmes sociaux, et qu'ils renouent leurs efforts en vue de créer des emplois pour les Canadiens et de les doter enfin d'un régime fiscal qui soit équitable.


In my travels and in talking to many people I have found that Canadians are basically the same everywhere (1400) The more I talk to francophones the more I realize they have the same goals and aspirations as people elsewhere in Canada. They want good jobs with good incomes, safe streets, a fair taxation system.

Dans le cadre de mes voyages, et en m'entretenant avec bien des gens, je me suis aperçu que fondamentalement, les Canadiens sont partout les mêmes (1400) Plus je parle aux francophones, plus je me rends compte qu'ils ont les mêmes objectifs et les mêmes aspirations que les autres Canadiens.


The Constitution of Canada provides that the federal government must provide funding to the provinces in a way that treats Canadians fairly and gives them access to fair services for fair taxation.

La Constitution du Canada stipule que le gouvernement fédéral doit fournir de l'argent aux provinces de manière à traiter les Canadiens avec justice et à leur donner accès à des services raisonnables moyennant une taxation équitable.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'canadian council for fair taxation' ->

Date index: 2023-12-24
w