Knowing the ingenuity of our companies and how innovative and hard working Canadians are, we know that removing trade barriers, including tariffs, stimulates job creation and achieves economic prosperity for all Canadians.
Compte tenu de l'ingéniosité de nos entreprises, de la capacité d'innovation des Canadiens et de leur ardeur au travail, nous savons qu'en faisant tomber les obstacles au commerce international, notamment les tarifs douaniers, nous stimulons la création d'emplois et nous favorisons la prospérité économique pour tous les Canadiens.
