Regulatory harmonization has been fundamental in its importance to the auto sector since the auto pact of 1965, because it has enabled us to integrate the design, development, testing, certification, sourcing, and manufacturing of automobiles right across North America, including the 10% of the automotive market in North America that's represented by Canada.
Cette harmonisation a eu une importance fondamentale pour le secteur de l'automobile depuis la conclusion du Pacte de l'automobile en 1965, parce qu'elle nous a permis d'intégrer les activités de conception, de développement, d'essais, de certification, d'approvisionnement et de fabrication des automobiles dans toute l'Amérique du Nord, y compris dans les 10 p. 100 du marché nord-américain de l'automobile représentés par le Canada.