Traduction de «canadian open dialogue forum » (Anglais → Français) :

Nous nous sommes engagés, dans le cadre de notre plan d'action axé sur un gouvernement transparent, à susciter l'intérêt des Canadiens en misant sur l'accès à l'information, les données ouvertes et le dialogue ouvert.

les méthodes de travail ci-après permettront de soutenir, le cas échéant, la mise en œuvre de ce plan de travail: la méthode ouverte de coordination arrêtée dans le cadre renouvelé pour la coopération européenne dans le domaine de la jeunesse, et notamment l'élaboration de politiques fondées sur des connaissances et des données probantes, des groupes d'experts, des activités d'apprentissage par les pairs, des évaluations collégiales, des études, des conférences, des séminaires, la diffusion de résultats, le Forum informel avec des représentants de la jeunesse, les réunions des directeurs généraux chargés de la jeunesse et le ...[+++]dialogue structuré avec les jeunes.

Monsieur le Président, si le premier ministre participait à un forum public ouvert, avec des questions ouvertes, je crois qu'il aurait du mal à convaincre les Canadiens qu'il partage leurs priorités.

J'invite mes collègues à se joindre à moi pour souhaiter la bienvenue aux rabbins et saluer leurs efforts en vue de la création d'un forum qui permettra de discuter librement et ouvertement des questions nationales et internationales.

Un site internet comprenant des dispositifs interactifs (dialogue électronique, forum etc.) sera ouvert à partir du 8 mars pour prolonger et élargir le débat à l'ensemble des citoyens interessés: [http ...]

L'ASEM est également devenue une enceinte ouverte pour discuter de thèmes mondiaux où le dialogue politique n'est pas, a priori, limité par l'application stricte du principe de non-ingérence dans les affaires internes d'autrui [14].