Traduction de «canadian parliamentarians for global action » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Canadian Parliamentarians for Global Action [ Canadian Parliamentarians for World Order ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Parlementaires canadiens pour une action mondiale [ Parlementaires canadiens pour un ordre mondial ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Parliamentarians for Global Action - Canadian Section [ Canadian World Federalist Parliamentary Association ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Parlementaires canadiens pour une action mondiale - Section canadienne [ Association parlementaire canadienne pour le Fédéralisme mondial ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Parliamentarians for Global Action

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Parliamentarians for Global Action

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

41. Underlines the importance of mainstreaming democratisation policies in all the European Parliament's work as well as in that of its delegations; also recognises the importance of global interparliamentary cooperation on democratisation policies through fora such as Parliamentarians for Global Action;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-06]

41. souligne qu'il importe d'accorder une place centrale aux politiques de démocratisation dans l'ensemble des travaux du Parlement européen et de ses délégations; reconnaît également l'importance de la coopération interparlementaire mondiale en matière de politiques de démocratisation, au moyen d'instances telles que l'organisation Parliamentarians for Global Action;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-07-06]

42. Underlines the importance of mainstreaming democratisation policies in all the European Parliament’s work as well as in that of its delegations; also recognises the importance of global interparliamentary cooperation on democratisation policies through fora such as Parliamentarians for Global Action;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-05]

42. souligne qu'il importe d'accorder une place centrale aux politiques de démocratisation dans l'ensemble des travaux du Parlement européen et de ses délégations; reconnaît également l'importance de la coopération interparlementaire mondiale en matière de politiques de démocratisation, au moyen d'instances telles que l'organisation Parliamentarians for Global Action;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-07-05]

38. Welcomes the fact that references to the ICC have been included in several new European Neighbourhood Action Plans (relating to Egypt, Jordan, Moldova, Armenia, Azerbaijan, Georgia, Lebanon and Ukraine) and are being negotiated in the context of other new Action Plans as well as Partnership and Cooperation Agreements with several countries; fully supports the Commission's financing, via the European Instrument for Democracy and Human Rights (EIDHR), of the work of, inter alia, the Coalition for the International Criminal Court, o ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-25]

38. se félicite du fait que des références à la CPI aient été intégrées dans plusieurs nouveaux plans d'action relevant de la politique européenne de voisinage (concernant l'Égypte, la Jordanie, la Moldavie, l'Arménie, l'Azerbaïdjan, la Géorgie, le Liban et l'Ukraine) et qu'elles fassent l'objet de négociations dans le cadre d'autres nouveaux plans d'action ainsi que d'accords de partenariat et de coopération avec plusieurs pays; est entièrement favorable au financement par la Commission, par l'intermédiaire de l'Instrument européen pour la démocratie et le ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-25]

38. Welcomes the fact that references to the ICC have been included in several new European Neighbourhood Action Plans (relating to Egypt, Jordan, Moldova, Armenia, Azerbaijan, Georgia, Lebanon and Ukraine) and are being negotiated in the context of other new Action Plans as well as Partnership and Cooperation Agreements with several countries; fully supports the Commission's financing, via the European Instrument for Democracy and Human Rights (EIDHR), of the work of, inter alia, the Coalition for the International Criminal Court, o ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-24]

38. se félicite du fait que des références à la CPI aient été intégrées dans plusieurs nouveaux plans d'action relevant de la politique européenne de voisinage (concernant l'Égypte, la Jordanie, la Moldavie, l'Arménie, l'Azerbaïdjan, la Géorgie, le Liban et l'Ukraine) et qu'elles fassent l'objet de négociations dans le cadre d'autres nouveaux plans d'action ainsi que d'accords de partenariat et de coopération avec plusieurs pays; est entièrement favorable au financement par la Commission, par l'intermédiaire de l'Instrument européen pour la démocratie et le ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Mr. Irwin Cotler (Mount Royal, Lib.): Mr. Speaker, Parliamentarians for Global Action, an association of democratically elected parliamentarians representing all regions of the world, whose Canadian branch I chair, is holding its 24th annual Parliamentary Assembly for the first time ever in Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-11-03]

M. Irwin Cotler (Mont-Royal, Lib.): Monsieur le Président, Action mondiale des parlementaires, une association de parlementaires démocratiquement élus représentant toutes les régions du monde, dont je préside la section canadienne, tiendra sa 24 assemblée parlementaire annuelle pour la toute première fois au Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-11-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-11-03]

Canada-Europe Parliamentary Association Canada-United States Inter-Parliamentary Group Canadian Branch, Commonwealth Parliamentary Association Canadian Group, Inter-Parliamentary Union Canadian NATO Parliamentary Association Canadian Parliamentarians for Global Action (2000) Canada-Germany Friendship Group Canada-Israel Friendship Group Canada-Italy Friendship Group

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-08-31]

Association parlementaire Canada-Europe Groupe interparlementaire Canada-États-Unis Association parlementaire du Commonwealth, section canadienne Union interparlementaire, section canadienne Association parlementaire canadienne de l’OTAN Parlementaires canadiens pour une action mondiale (2000) Groupe d’amitié Canada-Allemagne Groupe d’amitié Canada-Israel Groupe d’amitié Canada-Italie

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-08-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2002-08-31]

Theorin (PSE ) (SV) Mr President, for four years we in the organisation Parliamentarians for Global Action (PGA), with 1 400 members from parliaments around the world, have been working for the ratification of the Rome Statute of the ICC.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-02]

Theorin (PSE ). - (SV) Monsieur le Président, pendant quatre ans, nous avons travaillé au sein de l'organisation Parlamentarians for Global Action (PGA), conjointement avec 1 400 députés du monde entier, en vue de la ratification de la CPI.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-02]

Hon. Douglas Roche: Honourable senators, Senator Sheila Finestone reached out to me many times with support and encouragement, particularly in the events we held when she chaired the Inter-Parliamentary Union in Canada and I chaired the Canadian Parliamentarians for Global Action.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-02-05]

L'honorable Douglas Roche: Honorables sénateurs, le sénateur Sheila Finestone m'a soutenu et encouragé bien des fois, notamment lors des activités que nous avons organisées lorsqu'elle a présidé l'Union interparlementaire au Canada et que j'ai présidé le groupe des Parlementaires canadiens pour une action mondiale.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-02-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2002-02-05]

Mr. Irwin Cotler (Mount Royal, Lib.): Mr. Speaker, Parliamentarians for Global Action, of which I am chair of the Canadian chapter, is an international network of parliamentarians from over 100 countries with a mandate to promote a broad human security agenda.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-10-21]

M. Irwin Cotler (Mont-Royal, Lib.): Monsieur le Président, Action mondiale des parlementaires, dont je préside la section canadienne, est un réseau international qui réunit des parlementaires de plus d'une centaine de pays. Son mandat est de promouvoir un large programme axé sur la sécurité humaine.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-10-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-10-21]

Mr. Philippe Beaulne (Deputy Director, West and Central Africa Division, Department of Foreign Affairs and International Trade): We funded a symposium organized by various organizations, including Parliamentarians for Global Action. Right now two of our Canadian parliamentarians, Mr. Pratt and Mr. Guimond, are attending this symposium.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

M. Philippe Beaulne (directeur adjoint, Direction de l'Afrique centrale et occidentale, ministère des Affaires étrangères et du Commerce international): Nous avons financé la tenue d'un colloque qu'ont organisé différentes organisations, dont Parliamentarians for Global Action, et auquel assistent actuellement deux parlementaires canadiens, MM. Pratt et Guimond.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : canadian parliamentarians for global action canadian parliamentarians for world order canadian world federalist parliamentary association parliamentarians for global action

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'canadian parliamentarians for global action' ->

Date index: 2021-04-27